1 00:00:08,800 --> 00:00:13,347 Νομίζω ότι ήταν προς τα τέλη Νοεμβρίου 2017. 2 00:00:13,931 --> 00:00:18,392 Άκουσα εκεί έξω ή από ανθρώπους στη δουλειά μιλάμε για μια χαμένη νεαρή γυναίκα, 3 00:00:18,393 --> 00:00:19,394 Σίδνεϊ Λούφ. 4 00:00:20,145 --> 00:00:22,855 Μια γυναίκα από το Λίνκολν, Sydney Loofe, 24, 5 00:00:22,856 --> 00:00:26,859 δημοσιεύει στα δίκτυα ότι έχει ημερομηνία και μετά εξαφανίζεται. 6 00:00:26,860 --> 00:00:28,444 ΣΕ ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ ΤΟΥ ΣΥΔΝΕΪ ΛΟΟΥΦ 7 00:00:28,445 --> 00:00:31,740 Δεν ήξερα πολλά για αυτό. Στην πραγματικότητα… 8 00:00:33,575 --> 00:00:37,119 Δεν το έδωσα ιδιαίτερη σημασία, για να είμαι ειλικρινής. 9 00:00:37,120 --> 00:00:41,249 Θα σας πούμε τον αριθμό που θα καλέσετε αν γνωρίζουν κάτι για την εξαφάνισή του. 10 00:00:41,250 --> 00:00:43,877 Όμως τα πράγματα έγιναν πολύ περίεργα. 11 00:00:47,548 --> 00:00:52,134 Ο πρώην φίλος μου έλαβε μια κλήση. Μου είπε ότι ήταν η Αστυνομία. 12 00:00:52,135 --> 00:00:54,429 Ήταν για την Κέιτι, την κόρη μου. 13 00:00:55,597 --> 00:00:59,518 Μου είπε η αστυνομία με τους ανθρώπους που έβγαινε η Kaitlyn 14 00:01:00,978 --> 00:01:05,983 Ήταν άτομα ενδιαφέροντος για την υπόθεση της εξαφάνισης του Σίδνεϊ Λούφ. 15 00:01:06,775 --> 00:01:10,112 Αναζητούσαν δύο άτομα ενδιαφέροντος. 16 00:01:10,779 --> 00:01:13,991 Κατά την εγγραφή του διαμερίσματος 17 00:01:15,033 --> 00:01:17,619 όπου ζούσαν Aubrey Trail και Bailey Boswell, 18 00:01:18,370 --> 00:01:22,791 βρήκε ένα μπουκάλι με χάπια στο όνομα της Kaitlyn Brandle. 19 00:01:27,379 --> 00:01:28,505 Είμαστε από το Λίνκολν. 20 00:01:29,006 --> 00:01:31,757 Διερευνούμε μια εξαφάνιση. 21 00:01:31,758 --> 00:01:33,342 Η 24χρονη κοπέλα; 22 00:01:33,343 --> 00:01:36,805 Κάλεσαν τους γονείς της Katie, αλλά εκείνη είχε φύγει. 23 00:01:38,974 --> 00:01:40,642 - Πότε; - Κυριακή. 24 00:01:40,934 --> 00:01:42,894 Και δεν έχουν μιλήσει από τη Δευτέρα; 25 00:01:44,271 --> 00:01:48,233 γιατί ήταν με τον Aubrey Trail και τον Bailey Boswell. 26 00:01:50,319 --> 00:01:53,571 Ανέφερε ότι έφευγε; Ήταν προγραμματισμένες διακοπές; 27 00:01:53,572 --> 00:01:54,573 Λοιπόν… 28 00:01:55,157 --> 00:01:57,701 Ναι, ήταν λίγο σαν [snap]. 29 00:01:59,036 --> 00:02:00,453 Το Σίδνεϊ δεν ήταν εκεί, 30 00:02:00,454 --> 00:02:04,583 και μετά μάθαμε ότι είχε φύγει κάποιος σχεδόν της ίδιας ηλικίας. 31 00:02:05,459 --> 00:02:07,085 Οι συναγερμοί χτύπησαν. 32 00:02:10,922 --> 00:02:14,800 Φοβήθηκα πολύ. Το κεφάλι σου πάει στα πόδια σου. 33 00:02:14,801 --> 00:02:20,014 Αυτό το συναίσθημα του, «Κι αν είναι πληγωμένη; Κι αν είναι στο δρόμο; «Κι αν…» 34 00:02:20,015 --> 00:02:21,557 Δεν ξέρεις τίποτα, 35 00:02:21,558 --> 00:02:26,813 και σκέφτηκα μόνο να βρω την κόρη μου και πάρε την σπίτι. 36 00:02:28,231 --> 00:02:33,445 ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΜΕ ΤΟΝ ΔΑΙΜΟΝΑ 37 00:02:40,243 --> 00:02:43,705 ΤΡΕΙΣ ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ ΠΡΙΝ 38 00:02:51,254 --> 00:02:57,718 Την 1η Νοεμβρίου 2017 μου είπε η Καίτη ότι είχε γνωρίσει κάποιον στο Tinder. 39 00:02:57,719 --> 00:02:59,011 Το όνομά της ήταν Κέλσι. 40 00:02:59,012 --> 00:03:00,304 "Η μητέρα της Katie Brandle" 41 00:03:00,305 --> 00:03:02,682 και μου είπε: «Πάω να τη γνωρίσω». 42 00:03:02,683 --> 00:03:05,102 Είπα, «Εσύ ο ίδιος, μωρό μου». 43 00:03:06,645 --> 00:03:09,480 Εκείνο το βράδυ μου είπε ότι έμενε το βράδυ, 44 00:03:09,481 --> 00:03:11,650 και κατέληξε να μείνει άλλο ένα βράδυ. 45 00:03:12,401 --> 00:03:15,404 Αργότερα, Μου είπε ότι πήγαιναν ταξίδι. 46 00:03:18,323 --> 00:03:20,909 Η Κέλσι ήρθε να πάρει την Καίτη στο σπίτι. 47 00:03:22,744 --> 00:03:26,080 Δεν μίλησε πολύ και του είπα: 48 00:03:26,081 --> 00:03:28,332 «Βεβαιωθείτε ότι είναι ασφαλής». 49 00:03:28,333 --> 00:03:31,336 Και μου απάντησε: «Θα φροντίσω να είναι ασφαλής». 50 00:03:32,629 --> 00:03:35,048 Πριν το καταλάβω, είχαν φύγει. 51 00:03:37,467 --> 00:03:40,886 Μετά την κλήση της αστυνομίας, Έγραψα στην Καίτη. 52 00:03:40,887 --> 00:03:44,349 Του έστειλα φωνητικά μηνύματα, αλλά δεν έλαβα απάντηση. 53 00:03:45,767 --> 00:03:48,352 Πάντα ήμασταν πολύ κοντά, 54 00:03:48,353 --> 00:03:54,483 τόσο μεγάλη αναμονή Ήταν βασανιστήρια. 55 00:03:54,484 --> 00:03:58,779 Αποφάσισα να του το πω ότι ο πατέρας του ήταν στο νοσοκομείο 56 00:03:58,780 --> 00:04:02,408 και ότι έπρεπε να επιστρέψω σπίτι, γιατί ήταν πολύ άρρωστος 57 00:04:02,409 --> 00:04:03,784 και το χρειαζόμουν. 58 00:04:03,785 --> 00:04:05,996 Ίσως δεν θα τον έβλεπα ποτέ ξανά. 59 00:04:07,706 --> 00:04:10,416 Όταν του είπα, χωρίς να είμαι ειλικρινής, 60 00:04:10,417 --> 00:04:13,210 Σκέφτηκα εν μέρει: «Απίστευτο, του είπα ψέματα». 61 00:04:13,211 --> 00:04:15,964 Γαμώτο, του είπα ψέματα. 62 00:04:16,756 --> 00:04:21,761 Έτσι τον έκανα τελικά να απαντήσει. 63 00:04:24,014 --> 00:04:26,640 Ένα από τα πρώτα του μηνύματα ήταν: 64 00:04:26,641 --> 00:04:30,395 "Πού είναι ο μπαμπάς; Τι πρέπει να κάνω;" «Ερχομαι σπίτι αύριο». 65 00:04:33,106 --> 00:04:34,107 Θα σου πω ένα πράγμα. 66 00:04:35,025 --> 00:04:39,320 Ήταν το καλύτερο πράγμα που μου είχε πει ποτέ. 67 00:04:39,321 --> 00:04:40,322 Ήταν τα πάντα. 68 00:04:43,825 --> 00:04:48,330 7 ΜΕΡΕΣ ΜΕΤΑ ΤΗΣ ΕΞΑΦΑΝΙΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΔΝΕΪ 69 00:04:49,956 --> 00:04:51,248 ΚΕΝΤΡΟ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ 70 00:04:51,249 --> 00:04:52,458 Κέιτι, είμαι η Κάρεν. 71 00:04:52,459 --> 00:04:53,752 Γειά σου. 72 00:04:54,169 --> 00:04:55,837 Θα σε ψάξω γρήγορα 73 00:04:57,130 --> 00:04:58,298 ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΟΜΑΧΑ 74 00:05:01,468 --> 00:05:05,262 Στην πρώτη ανάκριση, Δεν ξέραμε αν είχε σχέση. 75 00:05:05,263 --> 00:05:07,306 "ανακριτής" 76 00:05:07,307 --> 00:05:08,724 με το Σίδνεϊ. 77 00:05:08,725 --> 00:05:12,394 αλλά ξέραμε που είχε σχέση με τον Μπέιλι Μπόσγουελ 78 00:05:12,395 --> 00:05:16,983 και Aubrey Trail, και ότι τυχόν δεδομένα Αυτό που θα μπορούσατε να μας δώσετε θα ήταν πολύτιμο. 79 00:05:17,526 --> 00:05:19,861 Ο Όμπρι είπε τίποτα για την εξαφανισμένη γυναίκα; 80 00:05:21,196 --> 00:05:24,491 Εύχομαι να ήσουν σπίτι με την οικογένειά του. 81 00:05:25,158 --> 00:05:26,743 Και η Κέλσι; 82 00:05:27,744 --> 00:05:30,247 -Είναι η κοπέλα μου και την αγαπώ... - Σίγουρα. 83 00:05:31,248 --> 00:05:33,082 …αλλά δεν είχαν ημερομηνία. 84 00:05:33,083 --> 00:05:35,292 Ίσως το κορίτσι το πήρε έτσι, 85 00:05:35,293 --> 00:05:36,294 αλλά δεν ήταν. 86 00:05:36,878 --> 00:05:38,671 Την έχει αναφέρει πολλές φορές. 87 00:05:38,672 --> 00:05:41,466 Όπως, «Μακάρι να ήξερα πού είναι». 88 00:05:42,008 --> 00:05:45,761 την ξέρω. Έχω ξοδέψει πολύ χρόνο μαζί της και με την Aubrey. 89 00:05:45,762 --> 00:05:47,972 Αν θέλουν να βάλουν κάποιον στο σπίτι, 90 00:05:47,973 --> 00:05:48,974 Δεν θα σου κάνουν κακό. 91 00:05:50,058 --> 00:05:51,976 Μια ερώτηση για το τηλέφωνό σας. 92 00:05:51,977 --> 00:05:55,396 Υπάρχει κάτι σε αυτό Τι μπορεί να είναι ανησυχητικό; 93 00:05:55,397 --> 00:05:57,440 - Όχι. - Όχι; Σε πειράζει να το κοιτάξω; 94 00:05:57,899 --> 00:05:59,650 Γιατί θα θέλατε να το παρακολουθήσετε; 95 00:05:59,651 --> 00:06:01,403 - Γιατί… - Δεν είμαι… 96 00:06:01,528 --> 00:06:02,611 - Όχι. -…ύποπτο. 97 00:06:02,612 --> 00:06:03,697 Γνωρίζω ήδη. 98 00:06:04,823 --> 00:06:11,287 Στην πρώτη ανάκριση, Η Κέιτι δεν έμοιαζε σε τίποτα με τον εαυτό της. 99 00:06:11,288 --> 00:06:14,331 πολλά νεύρα, αμυντικός, πολύ ανήσυχος. 100 00:06:14,332 --> 00:06:17,836 Κοιτάζουν το κινητό μου; Με αντιμετωπίζουν σαν εγκληματία. 101 00:06:18,503 --> 00:06:20,672 Δεν μου έδωσε ποτέ λόγο να ανησυχώ. 102 00:06:21,464 --> 00:06:25,385 Ένιωσα λοιπόν πολύ περίεργα. Είχα αρχίσει να ανησυχώ λίγο. 103 00:06:26,428 --> 00:06:29,179 Θέλω απλώς να φύγω. δεν με νοιάζει. 104 00:06:29,180 --> 00:06:32,308 Απλώς... Αυτό δεν είναι σωστό. 105 00:06:32,309 --> 00:06:34,394 Γιατί τσεκάρεις το κινητό μου; 106 00:06:34,644 --> 00:06:35,728 Είμαι ειλικρινής. 107 00:06:35,729 --> 00:06:38,355 Θα σου μάθω οτιδήποτε. Ο τραπεζικός λογαριασμός. 108 00:06:38,356 --> 00:06:40,275 Δεν αμφιβάλλω ότι είσαι ειλικρινής. 109 00:06:40,692 --> 00:06:43,486 - Θέλω να φύγω. Πέρασε. - Εντάξει. Καλώ τους πράκτορες. 110 00:06:43,904 --> 00:06:47,448 - Είναι εδώ. Όλα έτοιμα; Καλά. - Ναι. 111 00:06:47,449 --> 00:06:49,199 - Θα σε πάρουν. - Γράφεις κάτι; 112 00:06:49,200 --> 00:06:51,076 - Όχι. - Τι να κάνουμε... 113 00:06:51,077 --> 00:06:53,830 Τι κάνουμε για να δεσμευτούμε λίγο; 114 00:07:07,677 --> 00:07:10,263 Τρομοκρατήθηκα να μιλήσω στην αστυνομία. 115 00:07:12,432 --> 00:07:15,644 Φοβόμουν μήπως με συλλάβουν. 116 00:07:20,315 --> 00:07:25,819 Φοβόμουν ότι αν έλεγα κάτι, Ο Aubrey και ο Bailey θα το μάθουν, 117 00:07:25,820 --> 00:07:28,280 και δεν ήξερα ποιον να εμπιστευτώ. 118 00:07:28,281 --> 00:07:29,824 Δεν ήξερα σε ποιον να μιλήσω. 119 00:07:31,201 --> 00:07:36,747 Νομίζω τι την έκανε να αλλάξει γνώμη ήταν ότι του είπα ότι ήταν το Σίδνεϊ. 120 00:07:36,748 --> 00:07:38,332 ΑΓΑΠΟΥΝ 121 00:07:38,333 --> 00:07:40,126 Της αγνοούμενης νεαρής γυναίκας. 122 00:07:41,086 --> 00:07:43,837 Η αστυνομία και η οικογένεια του Σίδνεϊ περιμένουν 123 00:07:43,838 --> 00:07:46,965 κάποιος διευκολύνει κάποιου είδους πληροφορίες 124 00:07:46,966 --> 00:07:48,842 αυτό θα μπορούσε να είναι κρίσιμο. 125 00:07:48,843 --> 00:07:50,761 ΦΟΒΕΤΑΙ ΑΠΑΓΩΓΗ ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΜΙΑ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ 126 00:07:50,762 --> 00:07:52,137 Όλοι σκεφτήκαμε 127 00:07:52,138 --> 00:07:53,681 "Η αδερφή του Σίδνεϊ" 128 00:07:53,682 --> 00:07:56,600 ότι κάποιος ήξερε κάτι και έπρεπε να δημοσιοποιηθεί. 129 00:07:56,601 --> 00:07:59,145 Απλώς ήλπιζα ότι ήταν ακόμα ζωντανή. 130 00:08:01,022 --> 00:08:04,150 Του είπα: «Αν ήσουν εσύ, όλοι θα θέλαμε να βοηθήσουμε». 131 00:08:04,734 --> 00:08:06,861 Και απάντησε: «Φυσικά». 132 00:08:07,445 --> 00:08:10,657 OMAHA, ΠΡΩΤΟΣ ΟΡΟΦΟΣ 2 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2017 133 00:08:11,616 --> 00:08:17,329 Έχω γράψει περισσότερα για όλα αυτά, 134 00:08:17,330 --> 00:08:20,291 όχι απαραίτητα για το Σίδνεϊ, αλλά... 135 00:08:20,875 --> 00:08:22,501 Εντάξει, πολύ καλό. 136 00:08:22,502 --> 00:08:25,296 …για μένα και τι συνέβη. 137 00:08:28,800 --> 00:08:31,761 Δεν είναι εύκολη ιστορία. 138 00:08:32,429 --> 00:08:37,058 Όμως, στο τέλος της ημέρας, Ξέρω ότι είναι μια ιστορία που πρέπει να ακουστεί. 139 00:08:46,026 --> 00:08:47,235 Μεγάλωσα εδώ στην Ομάχα. 140 00:08:50,488 --> 00:08:53,074 Ως έφηβος ήμουν πάντα πολύ καλλιτεχνικός. 141 00:08:54,743 --> 00:08:56,161 Ένιωσα λίγο μόνος. 142 00:08:57,454 --> 00:09:00,665 Δεν έβγαινα πολύ με φίλους. 143 00:09:01,332 --> 00:09:02,416 νέα σελήνη 144 00:09:02,417 --> 00:09:03,959 Αλλά διάβασα πολύ. 145 00:09:03,960 --> 00:09:08,172 Μου άρεσε το Twilight. Δεν ντρέπομαι να το παραδεχτώ. 146 00:09:08,173 --> 00:09:13,469 Ήταν τα αγαπημένα μου βιβλία και θυμάμαι Μου άρεσε ο Buffy the Vampire Slayer. 147 00:09:13,470 --> 00:09:14,471 Μπορούμε να σας βοηθήσουμε; 148 00:09:15,722 --> 00:09:17,015 Όχι, ευχαριστώ. 149 00:09:18,683 --> 00:09:20,017 Έχω δει το Charmed. 150 00:09:20,018 --> 00:09:23,312 Έχω δει Υπερφυσικό. Επίσης The Vampire Diaries. 151 00:09:23,313 --> 00:09:24,772 Η εξουσία θα μας ελευθερώσει. 152 00:09:24,773 --> 00:09:27,859 Σε ένα σημείο, Σκέφτηκα να γίνω ειδωλολάτρης. 153 00:09:28,777 --> 00:09:33,072 Σε ονομάζω κυρία Katie. Δρακοκτόνος. Τρεις επευφημίες. Γοφό, ισχίο! 154 00:09:33,073 --> 00:09:36,618 Ζήτω! 155 00:09:39,662 --> 00:09:41,539 Βγήκα από την ντουλάπα στα 15 μου. 156 00:09:43,124 --> 00:09:45,668 Μετά από αυτό, γνώρισα τον πρώην μου. 157 00:09:47,337 --> 00:09:48,420 Αρραβωνιαστήκαμε. 158 00:09:48,421 --> 00:09:49,838 αποθηκεύστε την ημερομηνία 159 00:09:49,839 --> 00:09:53,551 Και το σκέφτηκα τελικά Είχα βρει το άτομο 160 00:09:54,344 --> 00:09:55,553 αυτό που έψαχνα. 161 00:09:58,640 --> 00:10:00,892 Προσπαθούσαν να περάσουν τη ζωή μαζί. 162 00:10:01,559 --> 00:10:05,104 Και ένας από τους τρόπους όταν ένιωθε πιο ευτυχισμένος 163 00:10:05,105 --> 00:10:06,606 Ήταν σε σχέση. 164 00:10:08,942 --> 00:10:11,528 Όμως τα πράγματα άρχισαν να γίνονται πολύ τοξικά. 165 00:10:15,281 --> 00:10:19,828 Και μετά, σαν ένα μήνα μετά, χώρισε μαζί μου 166 00:10:23,540 --> 00:10:27,460 Ένιωσα πολύ μόνος και πολύ λυπημένος. 167 00:10:28,962 --> 00:10:31,047 Ήθελα να βρω αυτό το άτομο. 168 00:10:33,049 --> 00:10:37,470 Έτσι κατέβασα το Tinder και αποφάσισα να το δοκιμάσω. 169 00:10:40,682 --> 00:10:45,936 Στην αρχή, γλίστρησα ένα κορίτσι που είπε ότι τη λένε Κέλσι. 170 00:10:45,937 --> 00:10:48,063 Ταίριασμα! Εσείς και η Kelsi σας αρέσουν. 171 00:10:48,064 --> 00:10:49,107 ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΜΗΝΥΜΑΤΟΣ 172 00:10:50,150 --> 00:10:51,651 Ποιος φλέρταρε με ποιον; 173 00:10:51,901 --> 00:10:55,320 - Με φλέρταρε. - Εντάξει. 174 00:10:55,321 --> 00:10:56,321 Καλά. 175 00:10:56,322 --> 00:10:58,407 Είπε: "Γεια, πώς είσαι;" Οτι; 176 00:10:58,408 --> 00:11:00,826 Μου έδωσε μια cheesy γραμμή pick-up. 177 00:11:00,827 --> 00:11:04,414 Ξεκινήστε με: «Γεια σου, νέος καλύτερος φίλος». 178 00:11:04,789 --> 00:11:06,290 Γεια σου, νέος καλύτερος φίλος. 179 00:11:06,291 --> 00:11:07,374 Γεια σου! Είσαι η Kelsi; 180 00:11:07,375 --> 00:11:09,544 Λέω, "Ε, είσαι η Κέλσι;" 181 00:11:11,254 --> 00:11:14,382 Και αυτή απαντά: «Σωστά το κατάλαβες και κερδίζεις ένα έπαθλο. 182 00:11:15,842 --> 00:11:19,137 Μπορώ να σε πάω κάπου αύριο; Σας προσκαλώ». 183 00:11:19,762 --> 00:11:22,139 Και του απαντώ: 184 00:11:22,140 --> 00:11:26,226 «Είσαι σίγουρος; Δεν το έχω συνηθίσει να μου ζητήσει ραντεβού. Χα χα." 185 00:11:26,227 --> 00:11:31,316 Και η Kelsi απαντά: «Είμαι πλούσιος, πολύ πλούσιος, σοβαρά. 186 00:11:31,900 --> 00:11:33,650 Θα ζούσες μαζί μου; Χα χα." 187 00:11:33,651 --> 00:11:37,322 Και εγώ: "Χα, χα, ίσως", με πρόσωπο που κλείνει το μάτι. 188 00:11:38,198 --> 00:11:40,992 «Θα πρέπει να με δεις και αποφασίστε αν θέλετε να συνεχίσετε. 189 00:11:41,826 --> 00:11:44,328 Αυτό ακουγόταν πολύ καταθλιπτικό, 190 00:11:44,329 --> 00:11:48,290 αλλά είμαι πολύ ανασφαλής άνθρωπος και αγαπώ τη στοργή. 191 00:11:48,291 --> 00:11:50,334 «Έτσι νιώθω ότι με αγαπούν και θέλω». 192 00:11:50,335 --> 00:11:51,336 Και εκεί… 193 00:11:54,339 --> 00:11:56,299 Πάντα ήμουν πολύ εξαρτημένη. 194 00:11:57,342 --> 00:11:59,344 Είμαι ακόμα πολύ εξαρτημένος. 195 00:11:59,928 --> 00:12:03,055 Και εκείνη απαντά: «Είσαι σε καλά χέρια. 196 00:12:03,056 --> 00:12:05,433 Έχω ένα ελεύθερο δωμάτιο και ανυπομονώ να σε γνωρίσω. 197 00:12:05,975 --> 00:12:08,394 «Έχω πολλά χρήματα και αυτοπεποίθηση». 198 00:12:10,855 --> 00:12:12,898 Η Κέιτι έψαχνε για αγάπη. 199 00:12:12,899 --> 00:12:14,817 Ειδικός πράκτορας του FBI (συνταξιούχος) 200 00:12:17,070 --> 00:12:23,326 Και ερωτεύτηκε παράφορα. Μέσα σε μόλις 20 λεπτά. 201 00:12:23,785 --> 00:12:24,994 Σου αρέσω; 202 00:12:25,286 --> 00:12:26,578 Ναι, μου αρέσεις πολύ. 203 00:12:26,579 --> 00:12:30,500 Δυστυχώς, η Katie δεν ήξερε. ότι δεν μίλησε στον «Κέλσι». 204 00:12:31,000 --> 00:12:32,669 Ούτε με τον Μπέιλι. 205 00:12:33,336 --> 00:12:38,841 Όταν ήμουν στο Tinder, Στην πραγματικότητα μιλούσα με τον Aubrey Trail. 206 00:12:39,509 --> 00:12:40,927 Θέλω μόνο μια αγκαλιά 207 00:12:41,511 --> 00:12:43,011 Μπορώ να σε αγκαλιάσω 208 00:12:43,012 --> 00:12:49,227 Ο Aubrey ήταν πολύ καλός σε αυτό Μάθετε τι ήθελε ο κόσμος. 209 00:12:50,395 --> 00:12:53,731 Και πώς να παίξεις με αυτές τις επιθυμίες. 210 00:12:54,274 --> 00:12:56,985 2 ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ ΠΡΙΝ ΤΗΣ ΕΞΑΦΑΝΙΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΔΝΕΪ 211 00:13:08,579 --> 00:13:11,291 Την πρώτη φορά που είδαμε ο ένας τον άλλον Ήταν σε ένα καζίνο. 212 00:13:12,250 --> 00:13:15,919 Έβαλα ένα όμορφο φόρεμα. Έσφιξα τα μαλλιά μου. 213 00:13:15,920 --> 00:13:18,089 Νόμιζα ότι η Kelsi ήταν εντυπωσιακή. 214 00:13:19,257 --> 00:13:24,387 Είχα την εντύπωση ότι δεν ήταν καθόλου στο ύψος του. 215 00:13:41,112 --> 00:13:42,195 με έπιασαν. 216 00:13:42,196 --> 00:13:46,074 Δεν με είχαν πάρει ποτέ σε ένα τέτοιο ραντεβού. 217 00:13:46,075 --> 00:13:48,494 Ήταν η πρώτη φορά που μου φέρθηκαν έτσι. 218 00:13:59,047 --> 00:14:04,510 Τότε είχε κανονίσει να συναντήσει τον Όμπρι. Έτσι ανεβήκαμε στο δωμάτιο του ξενοδοχείου. 219 00:14:09,015 --> 00:14:10,016 Υπήρχε κάτι περίεργο. 220 00:14:11,559 --> 00:14:14,437 Ήταν 50 ετών. Ήταν περίεργο, αλλά... 221 00:14:15,855 --> 00:14:16,856 …παρασύρθηκα. 222 00:14:20,068 --> 00:14:24,363 Μετά τα πράγματα έγιναν σεξουαλικά. 223 00:14:25,364 --> 00:14:28,117 Ο Όμπρι ενεπλάκη περισσότερο από όσο περίμενα, 224 00:14:28,993 --> 00:14:31,370 αλλά ακόμα ένιωθα καλά. 225 00:14:32,413 --> 00:14:36,167 Έτσι άφησα τον εαυτό μου να παρασυρθεί σε εκείνο το σημείο. 226 00:14:41,380 --> 00:14:45,134 Όταν τελείωσαν όλα, Ο Μπέιλι και εγώ πήγαμε για ντους. 227 00:14:45,718 --> 00:14:50,639 Μου έπλυνε τα μαλλιά, μου έπλυνε το σώμα. 228 00:14:50,640 --> 00:14:52,016 Με φρόντισε. 229 00:14:52,809 --> 00:14:57,021 Δεν το είχα ξαναζήσει αυτό. 230 00:15:03,111 --> 00:15:06,948 Νομίζω ότι ήταν η επόμενη μέρα όταν πήγαμε στο Wilber. 231 00:15:09,242 --> 00:15:11,577 Καταλήξαμε να περνάμε πολύ χρόνο μαζί. 232 00:15:13,037 --> 00:15:16,916 Όταν ήμασταν μόνο εκείνη και εγώ, και ο Aubrey δεν ήταν εκεί, 233 00:15:18,000 --> 00:15:19,001 ήταν… 234 00:15:20,920 --> 00:15:22,213 …ένας διαφορετικός άνθρωπος. 235 00:15:25,007 --> 00:15:29,679 Μερικές φορές φαινόταν ότι δεν ήταν ευχαριστημένη με τον Όμπρι. 236 00:15:32,265 --> 00:15:35,684 Φαινόταν ότι έπρεπε να ζητήσω άδεια για ό,τι κι αν ήταν, 237 00:15:35,685 --> 00:15:40,481 και φαινόταν λυπημένη, σχεδόν νικημένη. 238 00:15:43,234 --> 00:15:47,905 Νομίζω ότι μπλέχτηκε πάρα πολύ με την Aubrey. 239 00:15:49,115 --> 00:15:51,159 Και ότι την εκμεταλλεύτηκε. 240 00:15:54,162 --> 00:15:57,080 Δεν έφυγε ποτέ από το διαμέρισμα. Έκανα ένα σχόλιο, 241 00:15:57,081 --> 00:16:00,167 γιατί μεγάλωσα βλέποντας φαντασία, Buffy the Vampire Slayer. 242 00:16:00,168 --> 00:16:02,086 «Είσαι βαμπίρ; 243 00:16:03,254 --> 00:16:06,757 Μου είπε ότι ήταν ένας ισχυρός μάγος. 244 00:16:08,176 --> 00:16:11,679 Και ότι ο Μπέιλι ήταν μια από τις μάγισσες του. 245 00:16:15,141 --> 00:16:16,433 Και είπε ότι είχε 246 00:16:16,434 --> 00:16:20,021 άλλα 12 κορίτσια και ότι θα γινόμουν ένας από αυτούς. 247 00:16:21,105 --> 00:16:22,398 Ήταν μάγισσες; 248 00:16:22,940 --> 00:16:25,484 Υποθέτω ότι ήταν όλες μάγισσες. 249 00:16:26,736 --> 00:16:29,863 Η Ana, αλλά και η Ashley… 250 00:16:29,864 --> 00:16:34,118 Ήξερα ότι ήταν με τον Aubrey και τον Bailey Πριν βγω στη σκηνή, 251 00:16:34,744 --> 00:16:36,787 αλλά δεν πρόλαβα να τους δω. 252 00:16:39,248 --> 00:16:41,750 Ο Όμπρι μου το είπε μόλις το αποφάσισα 253 00:16:41,751 --> 00:16:45,296 γίνε μέλος της οικογένειάς σου, Θα έπαιρνα μια ευχή. 254 00:16:46,422 --> 00:16:49,257 Ήθελα να το πιστέψω, γιατί ήταν πολύ ωραίο, 255 00:16:49,258 --> 00:16:55,513 αλλά το είπε με τρόπο σαν να χρειαζόταν σκοτώστε κάποιον με αντάλλαγμα την ευχή, 256 00:16:55,514 --> 00:16:57,682 και είπα: «Πλάκα κάνεις. 257 00:16:57,683 --> 00:17:00,019 «Δεν λειτουργεί έτσι». 258 00:17:03,314 --> 00:17:04,482 Ήταν αρκετά περίεργο. 259 00:17:06,442 --> 00:17:08,903 Όμως ένιωθα σαν να ερωτεύομαι. 260 00:17:09,695 --> 00:17:16,369 Ήθελα να είμαι μαζί της, αν και αυτό Θα σήμαινε ότι ήταν κοντά στον Aubrey. 261 00:17:18,246 --> 00:17:23,000 2 ΜΕΡΕΣ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΕΞΑΦΑΝΙΣΗ ΤΟΥ ΣΥΔΝΕΪ 262 00:17:23,668 --> 00:17:27,087 Είναι 14 Νοεμβρίου, την ημερομηνία που θα επιστρέψετε στο σπίτι 263 00:17:27,088 --> 00:17:28,506 και βλέπεις τους γονείς σου. 264 00:17:29,298 --> 00:17:30,882 Να σου πω... 265 00:17:30,883 --> 00:17:34,011 Δεν θέλω να θυμώσεις, αλλά αυτό μπορεί να σας θυμώσει. 266 00:17:35,054 --> 00:17:36,055 Καλά. 267 00:17:36,514 --> 00:17:38,223 Η αλήθεια είναι ότι η Κέλσι 268 00:17:38,224 --> 00:17:42,477 είναι στο τηλέφωνο, στέλνοντας μηνύματα στο Σίδνεϊ, 269 00:17:42,478 --> 00:17:46,232 λέγοντάς της πόσο ενθουσιασμένη είναι για να τη δω την επόμενη μέρα. 270 00:17:48,109 --> 00:17:49,860 έχει το θράσος 271 00:17:50,945 --> 00:17:54,531 να μείνεις με άλλο άτομο για την επόμενη μέρα 272 00:17:54,532 --> 00:17:57,743 και να σου πω να γυρίσεις σπίτι. Καλά; 273 00:18:02,290 --> 00:18:05,000 Ο Μπέιλι οργανώνει το πρώτο ραντεβού στις 14 274 00:18:05,001 --> 00:18:06,918 «Να σε πάρω στις 6:00 μ.μ.;» 275 00:18:06,919 --> 00:18:09,422 με το Σίδνεϊ και στέλνει την Κέιτι στο σπίτι. 276 00:18:10,548 --> 00:18:13,384 Την αφήνουν στην Ομάχα. 277 00:18:14,510 --> 00:18:17,137 Ο Μπέιλι βγαίνει με το Σίδνεϊ μερικές φορές. 278 00:18:17,138 --> 00:18:18,221 ΟΧΙ ΕΞΟΔΟΣ 279 00:18:18,222 --> 00:18:20,057 Τότε ο Σίδνεϊ Λούφ εξαφανίζεται. 280 00:18:21,684 --> 00:18:23,269 Γεια, Σίδνεϊ, είμαι η Linda. 281 00:18:24,437 --> 00:18:28,149 Ανησυχούμε πολύ. Καλέστε με ή στείλτε μου ένα μήνυμα. 282 00:18:29,317 --> 00:18:32,777 Μετά ο Όμπρι και ο Μπέιλι Επιστρέφουν για να πάρουν την Κέιτι. 283 00:18:32,778 --> 00:18:34,654 1 ΜΕΡΑ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΕΞΑΦΑΝΙΣΗ 284 00:18:34,655 --> 00:18:36,824 Είναι σχεδόν φρενίτιδα με τον Μπέιλι. 285 00:18:37,074 --> 00:18:38,491 Ποια είναι η διεύθυνσή σας; 286 00:18:38,492 --> 00:18:41,746 Πήρε τηλέφωνο την Καίτη και είπε: «Ετοιμάσου, θα σε πάρουμε». 287 00:18:43,539 --> 00:18:46,000 Ειλικρινά, νόμιζα ότι πηγαίναμε στο Wilber. 288 00:18:47,043 --> 00:18:51,797 Είπαν: «Όχι, στην πραγματικότητα «Πάμε στο καζίνο». 289 00:18:56,344 --> 00:18:58,970 Φτάσαμε στο ξενοδοχείο και ο Όμπρι είπε 290 00:18:58,971 --> 00:19:05,519 Έπρεπε να βάλω το δωμάτιο στο όνομά μου, με την κάρτα μου. 291 00:19:10,608 --> 00:19:12,610 Ο Μπέιλι πήγε αμέσως στην τουαλέτα. 292 00:19:13,194 --> 00:19:15,780 Η Όμπρι είπε ότι πονούσε το στομάχι της. 293 00:19:16,238 --> 00:19:17,698 Έμοιαζε να κλαίει. 294 00:19:19,575 --> 00:19:21,410 Ήταν πολύ ήσυχοι. 295 00:19:22,203 --> 00:19:24,497 Αντάλλαξαν ματιές πολλές φορές. 296 00:19:26,290 --> 00:19:28,625 Δεν ήταν το ίδιο. Μια διαφορετική ενέργεια. 297 00:19:28,626 --> 00:19:29,627 Κάτι δεν πήγαινε καλά. 298 00:19:30,878 --> 00:19:33,881 Τότε ο Όμπρι μου είπε: 299 00:19:34,423 --> 00:19:39,428 «Παρεμπιπτόντως, συναντήσαμε ένα κορίτσι στο tinder 300 00:19:40,471 --> 00:19:41,554 και έχει εξαφανιστεί. 301 00:19:41,555 --> 00:19:43,683 ΑΓΑΠΟΥΝ 302 00:19:44,392 --> 00:19:48,561 Ήμασταν οι τελευταίοι που την είδαμε, οπότε νομίζουν ότι ήμασταν εμείς». 303 00:19:48,562 --> 00:19:52,273 Θύμωσα, γιατί φαινόταν ότι ο Μπέιλι με απατούσε. 304 00:19:52,274 --> 00:19:55,778 Έπρεπε να σκεφτώ κάτι άλλο, αλλά δεν ήταν έτσι. 305 00:19:56,320 --> 00:19:59,989 Ο Κέλσι ούρλιαξε. ότι δεν είχε πληγώσει εκείνο το κορίτσι. 306 00:19:59,990 --> 00:20:02,326 Ήθελε να τη βρει και να την πάρει σπίτι. 307 00:20:02,993 --> 00:20:06,663 ερωτευόμουν, Έτσι ήμουν ακόμα πεπεισμένος ότι… 308 00:20:06,664 --> 00:20:10,418 πείσθηκα ότι δεν είχαν κάνει τίποτα. 309 00:20:15,423 --> 00:20:17,633 Αρχίσαμε να τρέχουμε. 310 00:20:20,052 --> 00:20:24,515 Δεν κατάλαβα τι ήταν αυτό, αλλά φεύγαμε. 311 00:20:29,270 --> 00:20:33,273 μου είπε ο Όμπρι για να απενεργοποιήσετε το κινητό, το laptop, 312 00:20:33,274 --> 00:20:34,859 για να μην με παρακολουθούν. 313 00:20:45,953 --> 00:20:47,788 Και το επόμενο πρωί... 314 00:20:48,497 --> 00:20:50,875 Θυμάμαι ότι ο Όμπρι ήρθε στο κρεβάτι μου 315 00:20:51,584 --> 00:20:56,296 και μου είπε ότι ήθελε ότι ο Μπέιλι και εγώ θα βρίσκαμε κάποιον, 316 00:20:56,297 --> 00:20:58,340 θα τον βασανίζαμε και θα τον σκοτώναμε. 317 00:21:04,805 --> 00:21:07,767 Νόμιζα ότι έκανες πλάκα. 318 00:21:09,810 --> 00:21:13,814 «Χα χα». Ήταν πολύ σκοτεινό χιούμορ, 319 00:21:15,649 --> 00:21:17,276 αλλά το εννοούσε. 320 00:21:18,569 --> 00:21:22,071 Δεν ήξερα τι να κάνω. 321 00:21:22,072 --> 00:21:25,785 Δεν ήξερα τι να πω. Δεν ήξερα πώς να ενεργήσω. 322 00:21:30,164 --> 00:21:32,957 Μετά μου είπε ότι, Αν το σκεφτόμουν καλύτερα, 323 00:21:32,958 --> 00:21:35,877 Αν πήγαινα στην οικογένειά μου ή στην αστυνομία, 324 00:21:35,878 --> 00:21:38,379 Θα πέθαινα, θα πέθαινα ολόκληρη η οικογένειά μου, 325 00:21:38,380 --> 00:21:40,925 και μου είπε ότι δεν υπήρχε γυρισμός. 326 00:21:44,303 --> 00:21:47,681 Εκείνη τη στιγμή ήξερα ότι ήταν σοβαρός. 327 00:21:50,017 --> 00:21:51,060 Έμεινα παράλυτος. 328 00:21:55,689 --> 00:21:57,691 Ειδικά γιατί ήξεραν πού… 329 00:21:59,693 --> 00:22:00,902 …ζούσε η οικογένειά μου. 330 00:22:00,903 --> 00:22:06,617 Φοβήθηκα και είπα: «Εντάξει». 331 00:22:07,535 --> 00:22:09,745 Ειλικρινά, δεν ήξερα τι άλλο να κάνω. 332 00:22:18,963 --> 00:22:20,923 Αποφασίσαμε να πάμε στο Kearney της Νεμπράσκα. 333 00:22:24,760 --> 00:22:27,596 Ήταν ιδέα μου. 334 00:22:31,433 --> 00:22:33,018 Πανεπιστημιακή πόλη. 335 00:22:36,939 --> 00:22:39,733 Θα ήταν πιο εύκολο να βρεις θύμα. 336 00:23:00,045 --> 00:23:02,172 Αλλά μετά άνοιξα το τηλέφωνο. 337 00:23:02,673 --> 00:23:04,967 Και είδα ότι είχα μια αναπάντητη κλήση. 338 00:23:05,509 --> 00:23:06,885 Αστυνομία Λίνκολν 339 00:23:06,886 --> 00:23:08,512 Από την αστυνομία του Λίνκολν. 340 00:23:13,309 --> 00:23:17,104 Μου είπαν ότι η μητέρα μου Με είχε αναφέρει την εξαφάνισή μου. 341 00:23:17,313 --> 00:23:20,148 Πώς αντέδρασε σε αυτό το κάλεσμα; 342 00:23:20,149 --> 00:23:24,235 Έγινε πολύ σοβαρός. 343 00:23:24,236 --> 00:23:26,070 Με τρόμαξε. Πραγματικά. 344 00:23:26,071 --> 00:23:27,865 Η συμπεριφορά του άλλαξε. 345 00:23:29,575 --> 00:23:35,496 Τους είπα ότι έπρεπε να τηλεφωνήσω στη μητέρα μου, οπότε ήξερα ότι ήταν εντάξει. 346 00:23:35,497 --> 00:23:37,874 Της είπα: «Μαμά, είμαι καλά. 347 00:23:37,875 --> 00:23:39,542 όλα είναι καλά, έτσι δεν...» 348 00:23:39,543 --> 00:23:42,045 Όπως: «Μην πιστεύεις αυτά που λένε». 349 00:23:42,046 --> 00:23:43,379 Και εκείνη: «Ηρέμησε. 350 00:23:43,380 --> 00:23:45,758 Αλλά να ξέρεις ότι ο μπαμπάς δεν είναι καλά. 351 00:23:48,385 --> 00:23:50,888 «Μπορεί να μην επιβιώσω». 352 00:23:51,805 --> 00:23:53,515 Η καρδιά μου χτύπαγε. 353 00:23:54,099 --> 00:23:57,310 Είπα στον Όμπρι και στον Μπέιλι ότι ήθελα να πάω σπίτι. 354 00:23:57,311 --> 00:23:58,562 Να δω τον πατέρα μου. 355 00:23:59,605 --> 00:24:03,900 Ο Όμπρι αντιστάθηκε και μου είπε: «Είμαι σίγουρος ότι ο πατέρας σου δεν είναι άρρωστος. 356 00:24:03,901 --> 00:24:06,444 «Η αστυνομία θα θέλει να γυρίσεις σπίτι». 357 00:24:06,445 --> 00:24:07,905 Και εγώ: «Δεν με νοιάζει. 358 00:24:08,739 --> 00:24:12,326 «Θέλω να δω τον πατέρα μου». Και απάντησαν: «Εντάξει». 359 00:24:13,452 --> 00:24:14,453 Κάπως έτσι, χωρίς άλλα λόγια. 360 00:24:23,712 --> 00:24:26,173 Δεν ξέρω πραγματικά γιατί συνέχισα. 361 00:24:28,217 --> 00:24:34,222 Για πολύ καιρό σκεφτόμουν ότι ήταν τόσο κακός άνθρωπος όσο εκείνοι, 362 00:24:34,223 --> 00:24:35,891 γιατί συνέχιζε να το επιτρέπει. 363 00:24:37,351 --> 00:24:42,690 Υπήρχε κάτι τόσο βαθιά μέσα μου Τι δεν γνώριζα; 364 00:24:44,024 --> 00:24:45,901 Το αναρωτιόμουν πολύ συχνά. 365 00:24:47,569 --> 00:24:50,781 Οπότε δεν πιστεύω Έχω μια απάντηση για αυτό. 366 00:24:52,032 --> 00:24:53,492 Γιατί δεν ξέρω ακόμα. 367 00:24:56,704 --> 00:25:01,582 Σε εκμεταλλεύτηκαν 368 00:25:01,583 --> 00:25:03,293 και πολλά άλλα άτομα. 369 00:25:03,836 --> 00:25:06,045 Αυτή τη στιγμή, 370 00:25:06,046 --> 00:25:08,549 Νομίζω ότι κάτι φρικτό έχει συμβεί με το Σίδνεϊ. 371 00:25:09,216 --> 00:25:11,343 Κάθε λεπτό που περνάει 372 00:25:12,803 --> 00:25:14,554 Είναι ένα λεπτό που "α": 373 00:25:14,555 --> 00:25:19,268 ένα κορίτσι δεν μπορεί να περάσει χρόνο με την οικογένειά του 374 00:25:19,977 --> 00:25:24,690 ή «β»: δεν το λέμε σε οικογένεια 375 00:25:25,482 --> 00:25:27,985 ότι το αγαπημένο σας πρόσωπο δεν ζει πια. 376 00:25:29,069 --> 00:25:32,613 Δυστυχώς, Είναι ένας αγώνας με τον χρόνο. 377 00:25:32,614 --> 00:25:36,452 Και σου λέω την αλήθεια; τη χάνω. 378 00:25:40,414 --> 00:25:45,085 2 ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ ΜΕΤΑ ΤΗΣ ΕΞΑΦΑΝΙΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΔΝΕΪ 379 00:25:48,505 --> 00:25:51,090 Οι πράκτορες εξετάζουν μια σχεδία στο Wilber. 380 00:25:51,091 --> 00:25:53,926 Είναι μέρος της αναζήτησης μιας αγνοούμενης γυναίκας. 381 00:25:53,927 --> 00:25:56,137 Χαιρετισμούς. Σας ευχαριστούμε που ήρθατε μαζί μας. 382 00:25:56,138 --> 00:25:59,224 Ο Sydney Loofe εντοπίστηκε για τελευταία φορά στο Wilber. 383 00:26:07,024 --> 00:26:10,903 Σύμφωνα με τις αρχές, Η αναζήτηση στο Wilber δεν ήταν καρποφόρα. 384 00:26:11,403 --> 00:26:14,655 Η οικογένεια του Σίδνεϊ Είναι απελπισμένη να το βρει. 385 00:26:14,656 --> 00:26:17,242 Έχουν κάνει ό,τι ήταν δυνατόν, αλλά ζητούν βοήθεια. 386 00:26:22,998 --> 00:26:25,584 Οι μέρες περνούν και οι φόβοι σου αυξάνονται. 387 00:26:27,503 --> 00:26:28,586 Ο αδερφός του Σίδνεϊ 388 00:26:28,587 --> 00:26:30,339 Ο εγκέφαλος φαντάζεται τα χειρότερα. 389 00:26:31,256 --> 00:26:34,176 Ήταν σαν να ήμουν αβοήθητος. 390 00:26:37,262 --> 00:26:38,513 Υπάρχει μεγάλη πίεση. 391 00:26:38,514 --> 00:26:41,642 Η οικογένεια έχει έρθει στο αστυνομικό τμήμα πολλές φορές. 392 00:26:42,601 --> 00:26:44,185 Θέλουν να κοιτάξουν το πρόσωπό σου 393 00:26:44,186 --> 00:26:49,274 και να ξέρεις ότι θα κάνεις ό,τι είναι δυνατό να βρει την κόρη του. 394 00:26:56,865 --> 00:26:59,242 Συναισθηματικά, μου ήταν δύσκολο να πάω εκεί 395 00:26:59,243 --> 00:27:03,287 και να τους γνωρίσω, γιατί ένιωσα 396 00:27:03,288 --> 00:27:06,165 ότι ο φόβος της αποτυχίας ήταν τεράστιος. 397 00:27:06,166 --> 00:27:07,960 Ήμασταν απελπισμένοι. 398 00:27:09,419 --> 00:27:11,922 Δεν έχω νιώσει ποτέ τόσο απελπισμένη. 399 00:27:19,680 --> 00:27:21,682 ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΟ ΤΜΗΜΑ LINCOLN 400 00:27:22,933 --> 00:27:28,020 Αλλά, εκεί γύρω, κάτι περίεργο συνέβη. 401 00:27:28,021 --> 00:27:32,401 Καλημέρα, Λίνκολν, Ομάχα και σίγουρα άλλα μέρη. 402 00:27:33,026 --> 00:27:35,737 Είμαστε ο Aubrey Trail και ο Bailey Boswell. 403 00:27:36,321 --> 00:27:39,657 Είμαστε μαζεμένοι στην αίθουσα συνεδριάσεων του Κεντρικού 404 00:27:39,658 --> 00:27:42,827 και ένας από τους ερευνητές μπαίνουν νεότεροι 405 00:27:42,828 --> 00:27:44,620 και ψιθύρισε κάτι στον καπετάνιο μου. 406 00:27:44,621 --> 00:27:46,581 Ξαφνικά ανάβει η τηλεόραση 407 00:27:46,582 --> 00:27:50,126 και ήταν ένα live στο Facebook του Boswell and Trail. 408 00:27:50,127 --> 00:27:54,130 Περάσαμε τις τελευταίες μέρες βλέποντας πώς μας τσάκισαν 409 00:27:54,131 --> 00:27:56,465 και τους σταύρωσαν στις εφημερίδες, 410 00:27:56,466 --> 00:28:01,762 τα νέα και ούτω καθεξής. Νομίζουμε ότι ήρθε η ώρα να μιλήσουμε. 411 00:28:01,763 --> 00:28:05,433 Φαίνεται ότι η αστυνομία του Λίνκολν θέλει να πιστεύουν όλοι 412 00:28:05,434 --> 00:28:10,313 ότι κρυβόμαστε, ότι δεν έχουμε μιλήσει μαζί τους, τους αποφεύγουμε. 413 00:28:10,314 --> 00:28:13,065 Στην πραγματικότητα, την ημέρα πριν από την Ημέρα των Ευχαριστιών, 414 00:28:13,066 --> 00:28:16,236 καλούμε επανειλημμένα στην αστυνομία του Λίνκολν. 415 00:28:17,070 --> 00:28:21,116 Γεια σας. Έχω καλέσει στο παρελθόν και έπρεπε να με περάσουν 416 00:28:21,867 --> 00:28:26,078 - με κάποιον που φέρει την εξαφάνιση. - Δεν σε έχουν πάρει τηλέφωνο; 417 00:28:26,079 --> 00:28:28,415 Αφήσαμε μηνύματα να τον καλέσουν. 418 00:28:29,124 --> 00:28:30,207 Δεν το έχουν κάνει. 419 00:28:30,208 --> 00:28:33,628 Άφησα μήνυμα στο τηλέφωνο του ερευνητή. 420 00:28:33,629 --> 00:28:34,795 Δεν με έχει πάρει τηλέφωνο. 421 00:28:34,796 --> 00:28:36,213 Δεν θα έχει υπηρεσία. 422 00:28:36,214 --> 00:28:37,924 Δεν ξέρω ότι είναι, 423 00:28:37,925 --> 00:28:40,093 οπότε δεν θα έχει φτάσει ακόμα. 424 00:28:41,678 --> 00:28:47,141 Μετά από περίπου δέκα κλήσεις, Μας είπαν να σταματήσουμε να τους τηλεφωνούμε, 425 00:28:47,142 --> 00:28:48,517 αν και τους είπαμε: 426 00:28:48,518 --> 00:28:51,730 "Δεν βλέπετε ότι είμαστε Ποιον ψάχνεις;» 427 00:28:52,481 --> 00:28:56,193 Σχεδιάζουμε τα πάντα για να σας καλέσει κάποιος σύντομα. 428 00:28:56,485 --> 00:28:59,445 Απλώς εγώ... Εντάξει. 429 00:28:59,446 --> 00:29:01,447 Καλώς. 430 00:29:01,448 --> 00:29:03,658 Δεν υπάρχει κανένας διαθέσιμος; Κανείς… 431 00:29:03,659 --> 00:29:05,868 Δεν είναι ότι δεν υπάρχει κανένας διαθέσιμος. 432 00:29:05,869 --> 00:29:08,788 Έχει τηλεφωνήσει αρκετές φορές, είμαστε ενήμεροι. 433 00:29:08,789 --> 00:29:13,376 Επίσης, μέσω του δικηγόρου μου, γράφουμε μακροσκελείς δηλώσεις 434 00:29:13,377 --> 00:29:18,673 και τους στείλαμε στην αστυνομία του Λίνκολν, λέγοντάς τους όλα όσα γνωρίζουμε. 435 00:29:18,674 --> 00:29:21,300 ΔΗΛΩΣΗ Aubrey C. Trail Στην Αστυνομία 436 00:29:21,301 --> 00:29:23,094 Σχετ.: Αγνοούμενος 437 00:29:23,095 --> 00:29:24,929 Δήλωση Bailey Boswell 438 00:29:24,930 --> 00:29:27,014 Σε ποιους μπορεί να αφορά: 439 00:29:27,015 --> 00:29:28,182 Δηλώνω ότι… 440 00:29:28,183 --> 00:29:29,684 Ως αξιωματικοί επιβολής του νόμου, 441 00:29:29,685 --> 00:29:31,686 αυτό που προσπαθούμε να μάθουμε 442 00:29:31,687 --> 00:29:32,895 είναι αν είναι δολοφόνοι, 443 00:29:32,896 --> 00:29:36,357 παλαιοπώλες ή ό,τι κι αν είναι. 444 00:29:36,358 --> 00:29:41,445 Δεν είχα καμία σχέση και ελπίζω το Σίδνεϊ να εμφανιστεί σύντομα. 445 00:29:41,446 --> 00:29:43,532 Είναι ένα γλυκό και υπέροχο κορίτσι. 446 00:29:44,992 --> 00:29:49,412 Αλλά, όταν κάποιος καλεί έτσι, Το κάνει για να δει τι ξέρουμε. 447 00:29:49,413 --> 00:29:52,164 Κάνουν ερωτήσεις που μας έφερε σε μειονεκτική θέση 448 00:29:52,165 --> 00:29:53,374 αν τους απαντήσουμε. 449 00:29:53,375 --> 00:29:57,254 Δεν θα χρειαζόταν να τον καλέσετε, γιατί ξέραμε ποιος ήταν. 450 00:29:58,171 --> 00:30:01,216 Σε ό,τι αφορά την Αστυνομία, Γάμησέ σε. 451 00:30:02,050 --> 00:30:08,180 Έτσι, εμείς, το FBI, προσπαθούμε Χρησιμοποιήστε αυτό το βίντεο για να τα εντοπίσετε. 452 00:30:08,181 --> 00:30:09,808 Θέλετε να πείτε κάτι άλλο; 453 00:30:11,893 --> 00:30:14,730 Για να χρησιμοποιήσετε το διαδίκτυο, χρειάζεστε μια διεύθυνση IP. 454 00:30:15,439 --> 00:30:18,983 Το Facebook μας το έκανε εύκολο Πληροφορίες διεύθυνσης IP. 455 00:30:18,984 --> 00:30:20,735 Πήρα την εγγραφή 456 00:30:20,736 --> 00:30:23,488 των σχετικών τηλεφώνων σε αυτές τις διευθύνσεις. 457 00:30:25,782 --> 00:30:29,411 Περιλαμβάνεται αυτή η διεύθυνση IP 42.000 αριθμοί τηλεφώνου. 458 00:30:30,829 --> 00:30:34,290 Έπρεπε να καταλήξω σε μια διαδικασία. να προσπαθήσει να περιορίσει τη λίστα. 459 00:30:34,291 --> 00:30:38,545 Βλέπω έναν από αυτούς τους αριθμούς τηλεφώνου έκανε μια κλήση 460 00:30:39,171 --> 00:30:40,672 σε όλη του την ύπαρξη. 461 00:30:42,382 --> 00:30:43,842 Ένα προπληρωμένο τηλέφωνο. 462 00:30:44,968 --> 00:30:51,348 ότι είχα κάνει μια κλήση στο Windmill Inn στο Μπράνσον του Μιζούρι. 463 00:30:51,349 --> 00:30:53,351 Ηπειρωτικό ΠΡΩΙΝΟ 464 00:30:54,519 --> 00:30:57,606 Μόλις το είδα, μου ήρθε στο μυαλό. 465 00:30:58,356 --> 00:31:01,567 Η Άσλεϊ Χιλς είχε ανακριθεί. 466 00:31:01,568 --> 00:31:03,110 Πες μου για το ταξίδι στον Μπράνσον. 467 00:31:03,111 --> 00:31:08,699 Κατά τη διάρκεια της ανάκρισης, Η Ashley μας είπε ότι ο Bailey, Aubrey 468 00:31:08,700 --> 00:31:12,244 και η Άσλεϊ είχαν πάει στο Μπράνσον του Μιζούρι. 469 00:31:12,245 --> 00:31:13,705 Σε ποιο ξενοδοχείο ήσουν; 470 00:31:17,167 --> 00:31:18,834 Δεν θυμάμαι το ξενοδοχείο. 471 00:31:18,835 --> 00:31:21,629 Θυμάμαι μόνο ότι πήγαινα σε ένα εστιατόριο 472 00:31:21,630 --> 00:31:23,590 που άρεσε πολύ στον Όμπρι. 473 00:31:24,257 --> 00:31:27,010 Και θυμάμαι ότι υπήρχε ένα τεράστιο κοτόπουλο εκεί. 474 00:31:28,386 --> 00:31:32,224 Δεν ξέρω πώς λέγεται, αλλά είναι δίπλα σε ένα μεγάλο κοτόπουλο. 475 00:31:33,934 --> 00:31:37,646 Τώρα έχω ένα ξενοδοχείο στο οποίο πήγαν. 476 00:31:38,313 --> 00:31:40,190 Εντάξει, μπορεί να έχουμε κάτι. 477 00:31:41,817 --> 00:31:44,151 Καλέσαμε την τοπική αστυνομία. 478 00:31:44,152 --> 00:31:47,321 Τους είπαμε: «Αυτό είναι το αυτοκίνητο που ψάχνουμε. 479 00:31:47,322 --> 00:31:50,492 μπορείς να δεις Αν είναι παρκαρισμένο στο Windmill Inn;» 480 00:31:52,536 --> 00:31:53,619 Ουάου ναι. 481 00:31:53,620 --> 00:31:57,998 Εκεί βρίσκουμε προς Bailey Boswell και Aubrey Trail. 482 00:31:57,999 --> 00:32:01,628 Και ξεκινάμε τη διαδικασία να προετοιμάσει τη σύλληψη. 483 00:32:05,841 --> 00:32:11,263 Ο Μπέιλι είχε φύγει από το ξενοδοχείο για να αγοράσω μερικά ντόνατς Krispy Kreme. 484 00:32:12,806 --> 00:32:16,476 Την συνέλαβαν όταν γύρισα από το ντόνατ μαγαζί. 485 00:32:18,270 --> 00:32:23,400 Τότε ακούστηκε ένα χτύπημα στην πόρτα και συνέλαβε την Όμπρι στο δωμάτιό της. 486 00:32:34,119 --> 00:32:36,163 Αλλά δεν βρήκαμε το Σίδνεϊ. 487 00:32:37,622 --> 00:32:43,003 Δεν ξέρουμε πού είναι. Όσο περνάει ο καιρός τόσο οι ελπίδες 488 00:32:44,546 --> 00:32:45,629 Είναι πιο ζοφερές. 489 00:32:45,630 --> 00:32:48,132 Προσπαθούμε όμως να είμαστε και αισιόδοξοι. 490 00:32:48,133 --> 00:32:49,884 Σκέφτηκα, «Α, ναι. 491 00:32:49,885 --> 00:32:51,218 Η αδερφή του Σίδνεϊ 492 00:32:51,219 --> 00:32:53,470 Τι καλό. Τα έχουμε βρει. 493 00:32:53,471 --> 00:32:56,183 Θα πάνε φυλακή και θα λάβουμε απαντήσεις». 494 00:32:59,394 --> 00:33:02,563 εκείνο το πρωί ετοιμαζόμασταν να κάνουμε αυτό που θα ήταν 495 00:33:02,564 --> 00:33:04,774 μια πολύ σημαντική ανάκριση. 496 00:33:05,442 --> 00:33:06,775 Όλα διακυβεύονται. 497 00:33:06,776 --> 00:33:09,154 Είσαι σε τεντωμένο σκοινί 498 00:33:09,821 --> 00:33:12,866 και πρέπει να κάνετε ό,τι είναι δυνατό να βρει το Σίδνεϊ. 499 00:33:22,584 --> 00:33:23,668 Γεια σου Μπέιλι. 500 00:33:24,878 --> 00:33:26,171 Έχεις φάει καλά; 501 00:33:26,838 --> 00:33:30,008 Είμαι ο Matt Franken, της αστυνομίας του Λίνκολν. 502 00:33:30,508 --> 00:33:33,053 Και εγώ, ο Μάικ Μάσεθ, από το FBI. 503 00:33:35,388 --> 00:33:38,892 Το καθένα αναπτύσσεται το δικό σου στυλ ανάκρισης, 504 00:33:39,392 --> 00:33:44,147 αλλά οι βασικές αρχές στο οποίο παραμένω σε μια ανάκριση 505 00:33:44,814 --> 00:33:47,858 Στην ουσία είναι ευγενικοί μέχρι να πουν την αλήθεια. 506 00:33:47,859 --> 00:33:50,027 Αν θέλεις θα γράψω στη μάνα σου 507 00:33:50,028 --> 00:33:53,031 και του λέω ότι δεν είσαι πια σε φυγή. 508 00:33:53,949 --> 00:33:55,407 Βλέποντας από έξω, 509 00:33:55,408 --> 00:33:58,994 Φαίνεται ότι είμαστε πολύ φίλοι με αυτό το άτομο 510 00:33:58,995 --> 00:34:00,288 ενώ είμαστε εκεί. 511 00:34:00,455 --> 00:34:02,916 Στόχος μας είναι να είμαστε δίκαιοι απέναντί ​​σας. 512 00:34:03,166 --> 00:34:04,959 Είσαι νέος. 513 00:34:04,960 --> 00:34:06,335 Δεν θέλω να σε εξαπατήσω. 514 00:34:06,336 --> 00:34:08,255 Δεν θέλω να σε εκμεταλλευτώ. 515 00:34:08,588 --> 00:34:11,841 Δεν ξέρω καν αν θα μπορούσα να το κάνω ακόμα κι αν ήθελα. 516 00:34:12,509 --> 00:34:16,513 Ίσως θα είναι πιο ασφαλής στη φυλακή. Το πρόσωπό μου είναι παντού. 517 00:34:19,182 --> 00:34:21,642 Δεν έχω κάνει σκατά. 518 00:34:21,643 --> 00:34:23,686 Δεν θα μπορέσω καν να πάω στο Wilber, 519 00:34:23,687 --> 00:34:27,190 γιατί όλοι λένε ότι είμαστε οι χειρότεροι. 520 00:34:28,191 --> 00:34:29,733 Λοιπόν… 521 00:34:29,734 --> 00:34:31,194 Πλάκα κάνεις; 522 00:34:31,695 --> 00:34:34,989 - Δεν είναι δίκαιο να το λένε χωρίς... - Όχι, καθόλου! 523 00:34:34,990 --> 00:34:38,368 Το λένε όλοι στη γαμημένη πολιτεία της Νεμπράσκα! 524 00:34:38,743 --> 00:34:40,369 Δεν έχω κάνει τίποτα! 525 00:34:40,370 --> 00:34:42,038 Σας έχω πει αυτά που ξέρω. 526 00:34:49,587 --> 00:34:52,299 Ας το δουλέψουμε μαζί σας. 527 00:34:54,759 --> 00:34:57,470 Γεια, όλοι έχουν μια ιστορία να πουν. 528 00:34:59,097 --> 00:35:01,266 Θέλω δικηγόρο. 529 00:35:02,892 --> 00:35:04,644 Παρακάμπτω τις άλλες ερωτήσεις. 530 00:35:06,313 --> 00:35:11,191 Όταν ζητούν δικηγόρο, η ανάκριση σταματά. τελείωσε. 531 00:35:11,192 --> 00:35:14,362 Δεν έχω κάνει τίποτα. Την άφησα στο σπίτι της φίλης της. 532 00:35:16,281 --> 00:35:19,618 Αν θες δικηγόρο, Δεν πρέπει να πεις τίποτα άλλο. 533 00:35:22,912 --> 00:35:25,956 Αυτή η κλήση μπορεί να είναι καταγράφονται ή παρακολουθούνται. 534 00:35:25,957 --> 00:35:26,958 Φίλος: Πώς είσαι; 535 00:35:27,167 --> 00:35:30,420 Μπέιλι: Όλα αυτά είναι παράλογα. 536 00:35:30,879 --> 00:35:34,924 Μόλις τελειώσει αυτό το χάλι και φύγω, Θα κάνω μήνυση σε όλους. 537 00:35:35,383 --> 00:35:38,636 Μου έχουν καταστρέψει το όνομά μου. Και το πρόσωπό μου. 538 00:35:38,637 --> 00:35:42,931 Δεν λένε στους ανθρώπους ότι όλες οι πληροφορίες για εμάς που έχουν 539 00:35:42,932 --> 00:35:44,600 τους το δώσαμε. 540 00:35:44,601 --> 00:35:46,602 Όπως: "Γαμώ, έτσι είμαστε, 541 00:35:46,603 --> 00:35:49,855 αυτό είναι το γαμημένο μας σπίτι και ζούμε σε αυτόν τον γαμημένο δρόμο». 542 00:35:49,856 --> 00:35:50,939 Δεν το λένε αυτό. 543 00:35:50,940 --> 00:35:53,234 Σαν να το είχαν μάθει. 544 00:35:53,693 --> 00:35:54,986 Τους μισώ όλους. 545 00:36:00,825 --> 00:36:02,242 - Όμπρι. - Γεια σου. 546 00:36:02,243 --> 00:36:03,702 -Πώς είσαι; - Καλά. 547 00:36:03,703 --> 00:36:05,205 Mike Maseth του FBI. 548 00:36:06,414 --> 00:36:08,290 - Είμαι ο Ματ Φράνκεν. - Γεια σου. 549 00:36:08,291 --> 00:36:10,043 - Από την αστυνομία του Λίνκολν. - Ναι. 550 00:36:10,627 --> 00:36:14,422 - Συγγνώμη για τα ρούχα. - Είμαι στη φυλακή. Είναι φυσιολογικό. 551 00:36:16,341 --> 00:36:19,844 Μετά τον Μπέιλι, Πρέπει να μιλήσουμε με τον Aubrey. 552 00:36:21,137 --> 00:36:24,765 Και μπορώ να πω ότι δεν είχα ποτέ 553 00:36:24,766 --> 00:36:28,603 μια τέτοια ανάκριση με κανέναν άλλον. 554 00:36:29,562 --> 00:36:31,063 Επιμείνετε στους κανόνες μου. 555 00:36:31,064 --> 00:36:32,398 - Οι κανόνες σου. - Καλά. 556 00:36:32,399 --> 00:36:33,982 Είναι πολύ απλό. 557 00:36:33,983 --> 00:36:36,318 Αν δεν με εξαπατήσεις, δεν θα σε εξαπατήσω. 558 00:36:36,319 --> 00:36:37,611 Μόλις το πιστέψεις... 559 00:36:37,612 --> 00:36:40,072 Μόλις πιστεύω ότι σκοπεύεις 560 00:36:40,073 --> 00:36:41,615 παίζω μπάλα, 561 00:36:41,616 --> 00:36:42,826 θα το πετάξεις. 562 00:36:44,244 --> 00:36:46,787 Θα είμαι ειλικρινής αν είσαι ειλικρινής μαζί μου. 563 00:36:46,788 --> 00:36:48,288 Έτσι λειτουργώ. 564 00:36:48,289 --> 00:36:50,833 Και εμείς. Είναι ακριβώς αυτό που θέλουμε. 565 00:36:50,834 --> 00:36:53,169 Δεν ήρθαμε να σας ρουφήξουμε. 566 00:36:53,962 --> 00:36:55,213 Εντάξει, στο μαντολάτο. 567 00:36:56,589 --> 00:36:58,966 Μου ήταν πολύ ξεκάθαρο 568 00:36:58,967 --> 00:37:01,927 που είχε ο Όμπρι κυρίαρχη προσωπικότητα. 569 00:37:01,928 --> 00:37:06,140 Τι κάνετε με αυτά τα άτομα είναι να αρχίσουμε να μαζεύουμε ψίχουλα. 570 00:37:06,141 --> 00:37:09,268 Υπάρχουν ψυχολογικές διαρροές 571 00:37:09,269 --> 00:37:11,354 στην εξέλιξη της ανάκρισης. 572 00:37:11,646 --> 00:37:14,523 Για να είμαι απόλυτα ειλικρινής μαζί σας, 573 00:37:14,524 --> 00:37:16,693 Δεν έχουμε ιδέα πού είναι. 574 00:37:17,110 --> 00:37:20,028 Μου ζήτησες να μην σου πω ψέματα, 575 00:37:20,029 --> 00:37:22,072 και αυτή είναι η καθαρή αλήθεια. 576 00:37:22,073 --> 00:37:24,825 Αν ξέραμε πού ήταν, δεν θα ήμασταν εδώ. 577 00:37:24,826 --> 00:37:26,910 Θα καθοδηγούμασταν από τα στοιχεία. 578 00:37:26,911 --> 00:37:29,914 Ούτε θα σου πω ψέματα. Καθόλου. 579 00:37:30,790 --> 00:37:34,335 Ας μιλήσουμε για μερικά από τα κορίτσια που έχουν ήδη δηλώσει. 580 00:37:34,461 --> 00:37:36,879 Πώς φτάσαμε στην ουσία 581 00:37:36,880 --> 00:37:41,384 στο οποίο μας λένε όλα αυτά για τις μάγισσες και ούτω καθεξής; 582 00:37:42,093 --> 00:37:44,219 Οι πληροφορίες που έχουμε 583 00:37:44,220 --> 00:37:47,474 δείχνει ότι είστε κάποιος παντοδύναμος. 584 00:37:50,059 --> 00:37:51,519 Παντοδύναμος; 585 00:37:52,103 --> 00:37:53,937 Και είμαι στη φυλακή; 586 00:37:53,938 --> 00:37:55,147 Γνωρίζω ήδη. 587 00:37:55,148 --> 00:37:58,317 Από πού το παίρνουν; Θα είναι για κάποιο λόγο. 588 00:37:58,318 --> 00:38:00,778 Έχουμε παιχνίδια ρόλων. 589 00:38:00,779 --> 00:38:02,529 Roll Dungeons and Dragons. 590 00:38:02,530 --> 00:38:03,740 Κινήσεις έτσι. 591 00:38:04,407 --> 00:38:08,243 Τώρα όμως αποδεικνύεται ότι είμαι παντοδύναμη ύπαρξη; 592 00:38:08,244 --> 00:38:11,998 Όχι. Είμαι απλώς έμπορος αντίκες από τη Νεμπράσκα. 593 00:38:12,499 --> 00:38:14,875 Το θέμα είναι… 594 00:38:14,876 --> 00:38:16,877 Έχουμε ακούσει πράγματα. 595 00:38:16,878 --> 00:38:21,049 Λένε ότι μιλάς για τη δολοφονία ανθρώπων για τον εαυτό σου. 596 00:38:22,592 --> 00:38:23,635 Για μένα; 597 00:38:26,429 --> 00:38:27,430 Κοιλάς. 598 00:38:28,056 --> 00:38:29,057 Είναι αλήθεια; 599 00:38:29,390 --> 00:38:30,974 - Όχι. - Όχι; 600 00:38:30,975 --> 00:38:31,976 Οχι. 601 00:38:32,435 --> 00:38:35,939 Νομίζουν ότι εσύ και ο Μπέιλι έχετε σκοτώσει πολλούς ανθρώπους. 602 00:38:37,106 --> 00:38:38,190 Πόσο περίεργος. 603 00:38:38,191 --> 00:38:43,071 Τι προσπαθούμε να μάθουμε... Λείπει ένα κορίτσι, εντάξει; 604 00:38:43,530 --> 00:38:48,492 Υπάρχουν άλλα τρία κορίτσια, πολύ παρόμοια σε ηλικία. 605 00:38:48,493 --> 00:38:49,619 στον αγνοούμενο, 606 00:38:50,328 --> 00:38:53,998 και όλοι νομίζουν ότι έχετε σκοτώσει ανθρώπους. 607 00:38:54,541 --> 00:38:56,835 Εντάξει, αλλά η ερώτησή μου θα ήταν… 608 00:38:57,043 --> 00:38:59,628 Όλα αυτά τα κορίτσια σου είπαν, 609 00:38:59,629 --> 00:39:00,921 αυτά τα τρία κορίτσια... 610 00:39:00,922 --> 00:39:03,049 Ναι, ας μείνουμε στην αλήθεια. 611 00:39:04,425 --> 00:39:07,970 Ήταν μαζί μας για μεγάλα χρονικά διαστήματα. 612 00:39:07,971 --> 00:39:10,640 Αλλά ξέρετε τι; Κανένα δεν έχει εξαφανιστεί. 613 00:39:12,433 --> 00:39:14,477 Δεν έχει συμβεί τίποτα σε κανέναν από αυτούς. 614 00:39:15,186 --> 00:39:20,524 Είχε τον τρόπο να μιλάει... Ίσως ήταν ο τόνος της φωνής του. 615 00:39:20,525 --> 00:39:24,528 ή από το ρυθμό με τον οποίο μιλούσε. 616 00:39:24,529 --> 00:39:27,489 Ήταν... Δεν θέλω να πω ότι ήταν υπνωτικό, 617 00:39:27,490 --> 00:39:31,994 αλλά μπορούσα να καταλάβω πόσο ικανός ήταν για να προσελκύσει κόσμο σε αυτόν. 618 00:39:31,995 --> 00:39:37,708 Μπορούσα να καταλάβω πώς έκανε τους ανθρώπους ξεχάστε τι συνέβαινε γύρω σας 619 00:39:37,709 --> 00:39:40,628 και πίστεψε την ιστορία που είπε. 620 00:39:41,296 --> 00:39:43,214 Θα σου πω ρε φίλε. 621 00:39:43,673 --> 00:39:47,551 Έχω κάνει πολλά πράγματα. Έχω κάνει μια πολύ περίεργη ζωή. 622 00:39:47,552 --> 00:39:50,721 Έχω πεποιθήσεις που θα σου έστριβε το μυαλό. 623 00:39:50,722 --> 00:39:55,018 Έχω σεξουαλικές πεποιθήσεις και επιθυμίες στριμμένα σαν κόλαση. 624 00:39:56,519 --> 00:39:58,313 Μου αρέσουν πολλά πράγματα, 625 00:39:58,813 --> 00:40:03,150 αλλά ποτέ δεν έχω πονέσει, σκοτώσει ούτε κακομεταχειρίστηκα κανέναν στη γαμημένη ζωή μου, 626 00:40:03,151 --> 00:40:05,485 εκτός από σεξουαλικό τρόπο, 627 00:40:05,486 --> 00:40:08,614 για διασκέδαση και με συναινετικό τρόπο. 628 00:40:08,615 --> 00:40:11,409 Ό,τι μου ζητήσεις, ας το κάνουμε. 629 00:40:12,535 --> 00:40:15,914 Αυτό που έκανε ο Aubrey ήταν μείνε πιστός στη γραμμή 630 00:40:16,915 --> 00:40:19,584 των βίντεο που είχαν κάνει στο Facebook. 631 00:40:20,209 --> 00:40:22,711 "Ο Μπέιλι την άφησε εκεί. Δεν ξέρω τίποτα". 632 00:40:22,712 --> 00:40:27,175 Μετά όμως άρχισε να προσπαθεί εκμεταλλευτεί τη θέση του. 633 00:40:27,800 --> 00:40:30,094 - Αυτό θα κάνουμε. - Εντάξει. 634 00:40:30,595 --> 00:40:33,348 Μιλάς με τον δικαστή ή με όποιον είναι απαραίτητο. 635 00:40:34,265 --> 00:40:37,602 Αύριο θα μας πας πίσω στο Wilber. 636 00:40:38,061 --> 00:40:40,103 Εάν το κάνετε, 637 00:40:40,104 --> 00:40:42,439 οι τρεις μας θα καθίσουμε μαζί 638 00:40:42,440 --> 00:40:44,651 και θα έχουμε μια συναρπαστική συζήτηση. 639 00:40:44,943 --> 00:40:50,155 Αν δεν επιστρέψω στο Wilber αύριο, 640 00:40:50,156 --> 00:40:52,032 Αυτή η συζήτηση τελείωσε. 641 00:40:52,033 --> 00:40:56,244 Δεν ήθελε να μείνει στον Μπράνσον. Ήθελα να επιστρέψω στη Νεμπράσκα. 642 00:40:56,245 --> 00:40:59,582 Ήταν ένα επιθετικό παιχνίδι, όπως: «Εγώ είμαι υπεύθυνος». 643 00:41:00,166 --> 00:41:05,253 Αν θες απαντήσεις στις ερωτήσεις σας, 644 00:41:05,254 --> 00:41:09,509 Αυτή και εγώ θα είμαστε στη φυλακή Wilber αύριο το βράδυ. 645 00:41:10,843 --> 00:41:17,182 Εκείνη τη μέρα είχα συζητήσεις για το αν θα τον παίρναμε πίσω. 646 00:41:17,183 --> 00:41:20,228 Όταν δεν ξέρεις πού είναι κάποιος, 647 00:41:21,104 --> 00:41:22,813 σε αυτή την περίπτωση το Σίδνεϊ… 648 00:41:22,814 --> 00:41:25,441 Δεν ξέραμε τι του είχε συμβεί, το ήξερε. 649 00:41:25,984 --> 00:41:29,611 Τι πλεονέκτημα έχω ως υπάλληλος επιβολής του νόμου; 650 00:41:29,612 --> 00:41:33,699 Τι δύναμη έχω όταν ξέρει τι ψάχνω 651 00:41:33,700 --> 00:41:35,617 Και, επιπλέον, ξέρετε ότι ξέρω; 652 00:41:35,618 --> 00:41:37,244 επιστρέφω. 653 00:41:37,245 --> 00:41:39,621 Ο Μπέιλι επιστρέφει. 654 00:41:39,622 --> 00:41:42,667 Όταν ξέρω ότι επιστρέψαμε, μπορούμε να προχωρήσουμε. 655 00:41:43,459 --> 00:41:47,129 - Είναι η μόνη προϋπόθεση. -Τίποτα άλλο δεν θα μας εμποδίσει να μιλήσουμε; 656 00:41:47,130 --> 00:41:49,172 Τίποτα. Έχεις τον λόγο μου. 657 00:41:49,173 --> 00:41:50,799 Καλά. Πολύ καλό. 658 00:41:50,800 --> 00:41:53,301 Νομίζω ότι θα βρεις αυτό που ψάχνεις. 659 00:41:53,302 --> 00:41:54,679 και πιστεύω 660 00:41:56,139 --> 00:41:57,515 ότι θα είσαι ευτυχισμένος. 661 00:42:09,402 --> 00:42:12,696 Μόλις πριν από λίγο επικοινωνήσαμε 662 00:42:12,697 --> 00:42:16,033 με δύο άτομα που νομίζω ότι όλοι γνωρίζουμε, 663 00:42:16,034 --> 00:42:19,287 και μιλάμε και με τους δύο αυτή ακριβώς τη στιγμή. 664 00:42:20,079 --> 00:42:22,330 Συνεχίζουμε να ψάχνουμε για οποιαδήποτε πληροφορία 665 00:42:22,331 --> 00:42:27,044 από όποιον γνωρίζει που θα μπορούσε να είναι το Σίδνεϊ 666 00:42:27,045 --> 00:42:29,088 και ζητάμε τη βοήθειά σας. 667 00:42:29,797 --> 00:42:33,718 Σήμερα μαζί μας Οι γονείς του Σίδνεϊ, ο Τζορτζ και η Σούζι. 668 00:42:36,637 --> 00:42:40,975 Εκ μέρους της οικογένειάς μας, Θέλω να ευχαριστήσω όλους, 669 00:42:42,226 --> 00:42:48,523 σε αυτούς που το έχουν κάνει τα σήματα, τα φυλλάδια 670 00:42:48,524 --> 00:42:52,028 και έχουν διαδώσει την είδηση στα κοινωνικά δίκτυα. 671 00:42:53,821 --> 00:42:58,450 Το Σαββατοκύριακο πριν εξαφανιστεί, ρώτησε ο Σίδνεϊ τον πατέρα μου 672 00:42:58,451 --> 00:43:00,036 Αν μπορούσα να πάω σπίτι. 673 00:43:01,287 --> 00:43:06,083 Νομίζω βασικά Ήθελε να ξαναφτιάξει τη ζωή του. 674 00:43:06,084 --> 00:43:10,087 Ήθελα να πάω σπίτι, παράτησε τη δουλειά και κάνε ένα διάλειμμα. 675 00:43:10,088 --> 00:43:12,298 Εκείνη τη στιγμή φαινόταν συντετριμμένη. 676 00:43:13,049 --> 00:43:15,801 Έρχεσαι; Άντεξα 5 λεπτά στη δουλειά. 677 00:43:15,802 --> 00:43:17,719 Ήμουν αρκετά δυστυχισμένος. 678 00:43:17,720 --> 00:43:19,429 Έχω κλάψει πριν από τα αφεντικά 679 00:43:19,430 --> 00:43:22,557 Ναι. Θα φτάσω σε δέκα λεπτά. 680 00:43:22,558 --> 00:43:27,020 Ήταν 24 ετών και δούλευε στη Menards. 681 00:43:27,021 --> 00:43:31,234 Ένιωθα ότι ήμουν λίγο πίσω. από τους συνομηλίκους του, νομίζω. 682 00:43:32,485 --> 00:43:38,324 Μέχρι τότε, είχα πάει στο γιατρό και είχε συνταγογραφήσει ένα αντικαταθλιπτικό. 683 00:43:39,242 --> 00:43:41,035 Προφανώς, ήταν ακόμα σε κατάθλιψη. 684 00:43:41,953 --> 00:43:45,122 Αλλά νομίζω ότι αυτό του έδωσε λίγη ελπίδα. 685 00:43:45,123 --> 00:43:46,957 Μια μέρα όλα θα είναι υπέροχα 686 00:43:46,958 --> 00:43:49,751 Είχε ένα τατουάζ στο χέρι του που έγραφε: 687 00:43:49,752 --> 00:43:52,672 «Μια μέρα όλα θα είναι υπέροχα». 688 00:43:53,840 --> 00:43:57,217 Ήταν οι στίχοι ενός τραγουδιού. 689 00:43:57,218 --> 00:43:59,719 ΚΑΠΟΙΑ ΜΕΡΑ ΟΛΑ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΡΟΧΑ 690 00:43:59,720 --> 00:44:03,933 Του έδωσε ελπίδα ότι μια μέρα όλα θα ήταν υπέροχα. 691 00:44:06,435 --> 00:44:09,981 Σας ευχαριστώ για όλες τις προσευχές σας. 692 00:44:10,940 --> 00:44:13,984 Κατά τη γνώμη μου, κάποιος ξέρει κάτι. 693 00:44:13,985 --> 00:44:16,612 Παρακαλώ κάντε το σωστό. 694 00:44:17,405 --> 00:44:18,406 Σας ευχαριστώ. 695 00:44:22,201 --> 00:44:27,455 ΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΜΕΡΑ 696 00:44:27,456 --> 00:44:30,585 ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΝΟΜΟΥ ΑΛΑΟΥ 697 00:44:31,586 --> 00:44:32,587 Λοιπόν… 698 00:44:34,005 --> 00:44:35,381 Θα είμαι ειλικρινής. έχω πάει 699 00:44:36,257 --> 00:44:38,675 περιμένοντας όλη τη νύχτα, σκέφτομαι 700 00:44:38,676 --> 00:44:41,470 σε εκείνη την ιστορία που επρόκειτο να μας πεις. 701 00:44:41,679 --> 00:44:47,310 Θα σου μιλήσω σε άλλο δωμάτιο, μακριά από αυτό το σκατά 702 00:44:48,936 --> 00:44:51,229 από άνθρωπο σε άνθρωπο. Και με τα δύο. 703 00:44:51,230 --> 00:44:55,568 Η ανάκριση της 1ης Δεκεμβρίου, όταν το επιστρέψαμε στον Γουίλμπερ. 704 00:44:56,569 --> 00:44:58,195 Δεν μου είχε συμβεί ποτέ. 705 00:44:58,196 --> 00:45:00,030 Δεν ξέρω αν το κάνει και ο Ματ. 706 00:45:00,031 --> 00:45:03,074 αλλά είπε: «Δεν θέλω να μιλήσω μπροστά στις κάμερες». 707 00:45:03,075 --> 00:45:05,994 Δεν θα υπάρχουν καταγραφείς. 708 00:45:05,995 --> 00:45:07,204 Δεν θα υπάρχει τίποτα. 709 00:45:07,205 --> 00:45:09,039 Σαφής. Φυσικά. 710 00:45:09,040 --> 00:45:10,333 Θα τα αφήσω όλα εδώ. 711 00:45:13,336 --> 00:45:18,089 Πάμε τουαλέτα; Δεν υπάρχουν κάμερες εκεί. 712 00:45:18,090 --> 00:45:19,425 Καλά. Όχι. Κοίτα. 713 00:45:20,509 --> 00:45:24,596 ήμασταν απελπισμένοι να βρει το Σίδνεϊ. 714 00:45:24,597 --> 00:45:27,183 Οι μέρες είχαν αρχίσει να περνούν. 715 00:45:28,142 --> 00:45:32,730 Οπότε το σχέδιο τέθηκε να συνεχίσω να μιλάω. 716 00:45:37,568 --> 00:45:39,986 Πήγαμε σε άλλο δωμάτιο. Τον πλησίασα. 717 00:45:39,987 --> 00:45:44,659 Ήταν ένας μικρός χώρος. Κουβαλούσε το όπλο και έκανε ένα σχόλιο για αυτήν. 718 00:45:47,036 --> 00:45:50,414 Νομίζω ότι προσπαθούσα να μάθω αν θα μπορούσε να δραπετεύσει. 719 00:45:52,875 --> 00:45:58,297 Τα χέρια του ήταν δεμένα με χειροπέδες. Τα έβαλε μπροστά στο στόμα του. 720 00:45:58,798 --> 00:46:03,718 Μου ψιθύρισε μια φράση στο αυτί 721 00:46:03,719 --> 00:46:06,054 και μετά το ψιθύρισε και στον Ματ. 722 00:46:06,055 --> 00:46:10,558 Η φράση ήταν: «Οι μάγισσες σκοτώνουν. 723 00:46:10,559 --> 00:46:13,562 «Όσο περισσότερο σκοτώνουν, τόσο περισσότερη δύναμη έχουν». 724 00:46:14,063 --> 00:46:16,899 σκέφτηκα: «Τι στο διάολο συμβαίνει; Τι συμβαίνει με αυτό;» 725 00:46:17,566 --> 00:46:18,567 Ναι. 726 00:46:19,819 --> 00:46:22,989 Αλλά συνέχισε να μιλάει γι 'αυτό, ακόμα και μπροστά στην κάμερα. 727 00:46:26,325 --> 00:46:28,743 Ας υποθέσουμε 728 00:46:28,744 --> 00:46:32,622 που πραγματικά υπήρχε σε αυτόν τον κόσμο 729 00:46:32,623 --> 00:46:36,544 άνθρωποι που θεωρούσαν τους εαυτούς τους μάγισσες. 730 00:46:37,920 --> 00:46:42,424 Ας υποθέσουμε ότι, από καιρό σε καιρό, 731 00:46:42,425 --> 00:46:44,385 σε ορισμένες φάσεις της σελήνης... 732 00:46:45,469 --> 00:46:48,431 Ας υποθέσουμε ότι ήταν κάπου… 733 00:46:54,770 --> 00:46:59,025 …να κάνω πολλά τρελά και περίεργα πράγματα. 734 00:47:01,444 --> 00:47:05,071 Ας υποθέσουμε ότι κάθε μια από αυτές τις μάγισσες 735 00:47:05,072 --> 00:47:10,035 πίστευα ότι, όσο περισσότερες θυσίες έκαναν, 736 00:47:10,036 --> 00:47:12,079 τόσο περισσότερο θα ζούσαν... 737 00:47:15,416 --> 00:47:19,085 …και αυτό με την τελευταία πνοή αυτής της θυσίας, 738 00:47:19,086 --> 00:47:21,756 Έπρεπε να πάρουν την ψυχή του εν λόγω ατόμου. 739 00:47:25,718 --> 00:47:28,845 Από μια γενική σκοπιά, ας πούμε 740 00:47:28,846 --> 00:47:32,058 ότι πρέπει να σώσουμε το σύμφωνο πάση θυσία. 741 00:47:34,018 --> 00:47:36,561 Και ας το πούμε αυτό με κάποιους 742 00:47:36,562 --> 00:47:38,230 απλά δεν λειτουργεί. 743 00:47:48,366 --> 00:47:51,034 Υποθετικά μιλώντας, 744 00:47:51,035 --> 00:47:54,789 Θα βρούμε ποτέ το Sydney Loofe; 745 00:47:55,289 --> 00:47:59,292 Υποθετικά μιλώντας, σίγουρα ναι. 746 00:47:59,293 --> 00:48:00,586 Σίγουρα ναι. 747 00:48:02,505 --> 00:48:03,713 Νομίζω... 748 00:48:03,714 --> 00:48:07,635 Υποθετικά μιλώντας, Θα είναι ζωντανή όταν τη βρούμε; 749 00:48:08,010 --> 00:48:12,722 Υποθετικά μιλώντας, Δεν μπορώ να απαντήσω σε αυτό, 750 00:48:12,723 --> 00:48:17,144 γιατί, υποθετικά μιλώντας, σίγουρα 751 00:48:17,895 --> 00:48:21,606 ότι κάποιος ζει ή πεθαίνει, 752 00:48:21,607 --> 00:48:23,734 Υποθετικά μιλώντας βέβαια, 753 00:48:24,568 --> 00:48:26,821 Εξαρτάται από τις αποφάσεις που θα πάρεις. 754 00:48:29,782 --> 00:48:34,370 Αυτό που είπε έγινε σε μια χιονόμπαλα από παραξενιές. 755 00:48:36,122 --> 00:48:38,581 Αλλά δεν έλεγε πολλά ούτε για το Σίδνεϊ. 756 00:48:38,582 --> 00:48:41,292 Δεν πίστευα ότι έλεγε πολλά για αυτήν. 757 00:48:41,293 --> 00:48:43,712 γιατί δεν υπήρχαν πολλά στοιχεία εναντίον του. 758 00:48:44,463 --> 00:48:47,174 Ξέρω ότι με ηχογραφείς. Είμαι αθώος. 759 00:48:47,383 --> 00:48:50,052 Δεν έχω κάνει τίποτα κακό. 760 00:48:50,636 --> 00:48:54,347 Δεν θα κάναμε έγκλημα Μέχρι να βρούμε το Sydney Loofe, 761 00:48:54,348 --> 00:48:57,476 οπότε η υπόθεση του ήταν αρκετά έγκυρη. 762 00:49:02,773 --> 00:49:05,359 Την ίδια στιγμή που συμβαίνει αυτό, 763 00:49:06,152 --> 00:49:08,612 Γίνεται ανάλυση κινητού τηλεφώνου. 764 00:49:10,656 --> 00:49:14,033 Μπομπ Χάρλεϊ που εργάζεται για την αστυνομία του Λίνκολν, 765 00:49:14,034 --> 00:49:16,786 ξεκινήστε να φτιάχνετε έναν χάρτη 766 00:49:16,787 --> 00:49:21,749 από πού ήταν τα κινητά τηλέφωνα από τους Bailey Boswell και Aubrey Trail 767 00:49:21,750 --> 00:49:23,793 την επομένη της εξαφάνισης. 768 00:49:23,794 --> 00:49:24,878 Αεροδρόμιο 769 00:49:24,879 --> 00:49:29,340 Το 2017, ο Bob Hurley ήταν ο μόνος άνθρωπος στον κόσμο 770 00:49:29,341 --> 00:49:30,675 κάνοντας κάτι τέτοιο. 771 00:49:30,676 --> 00:49:32,469 Ανακριτής - Αστυνομία του Λίνκολν 772 00:49:32,470 --> 00:49:35,389 Τελείωσα το Λύκειο και πήγα στο στρατό. 773 00:49:36,265 --> 00:49:38,809 Ήμουν επικεφαλής ηλεκτρονικών επικοινωνιών. 774 00:49:40,311 --> 00:49:44,189 Ένα από τα πράγματα που έκανε ο Bob Hurley κατά τη διάρκεια του πολέμου στο Ιράκ 775 00:49:44,190 --> 00:49:48,152 ήταν να βοηθήσει στην καθιέρωση ολόκληρο το δίκτυο κινητής τηλεφωνίας στο δυτικό Ιράκ. 776 00:49:49,945 --> 00:49:54,492 Εκεί έβαλε τα θεμέλια των δεξιοτήτων που επέδειξε εδώ. 777 00:49:57,036 --> 00:50:01,164 Την ημερομηνία που πιστεύουμε ότι κάτι συνέβη στο Sydney Loofe, 778 00:50:01,165 --> 00:50:04,459 Το τηλέφωνο του Aubrey Trail Έλαβε μόνο δύο σήματα, 779 00:50:04,460 --> 00:50:06,962 οπότε είναι προφανές ότι δεν χρησιμοποίησε το τηλέφωνό του. 780 00:50:12,468 --> 00:50:19,141 Ωστόσο, το κινητό του Bailey Boswell Συνδέθηκε 197 φορές με τους πύργους της Verizon. 781 00:50:23,979 --> 00:50:26,398 στην περιοχή ΑΝΑΦΟΡΑ AUDREY 782 00:50:36,033 --> 00:50:37,993 Ήταν στο Tinder όλη την ώρα. 783 00:50:40,454 --> 00:50:42,413 77 χιλιόμετρα μακριά 784 00:50:42,414 --> 00:50:46,877 Ο Bailey Boswell χρησιμοποίησε ξανά το Tinder όπως η "Audrey", 785 00:50:48,087 --> 00:50:49,547 ψάχνει για ημερομηνίες. 786 00:50:54,301 --> 00:50:56,719 Το πρωί μετά το δεύτερο ραντεβού, 787 00:50:56,720 --> 00:51:00,975 έχουμε τα κινητά του Aubrey και του Bailey αφήνοντας τον Wilber. 788 00:51:03,727 --> 00:51:06,689 Αφήνουν τον Wilber με κατεύθυνση δυτικά. 789 00:51:11,610 --> 00:51:15,114 Πηγαίνουν εκατοντάδες χιλιόμετρα δυτικά, όλη μέρα. 790 00:51:18,117 --> 00:51:19,535 Κίνηση σε ζιγκ-ζαγκ. 791 00:51:32,381 --> 00:51:35,883 Αυτόν τον δρόμο που ακολούθησαν, Φυσικά, ήταν ήδη μια ένδειξη. 792 00:51:35,884 --> 00:51:39,471 19 ΧΙΛΙΟΜΕΤΡΑ 18 ΧΙΛΙΟΜΕΤΡΑ 793 00:51:40,472 --> 00:51:44,058 34 ΧΙΛΙΟΜΕΤΡΑ 794 00:51:44,059 --> 00:51:46,394 35 ΧΙΛΙΟΜΕΤΡΑ 795 00:51:46,395 --> 00:51:51,692 Το πρόβλημα είναι ότι το πλέγμα Η αναζήτηση ήταν τόσο μεγάλη όσο το Ντέλαγουερ. 796 00:52:00,701 --> 00:52:01,994 Μια βελόνα σε μια θημωνιά. 797 00:52:03,287 --> 00:52:05,664 Μας λείπουν άνθρωποι να καταγράψει 243 χιλιόμετρα. 798 00:52:08,167 --> 00:52:10,209 Ο Hurley συνέχισε να αναλύει δεδομένα, 799 00:52:10,210 --> 00:52:14,298 για να δούμε αν το όχημα Κάπου είχε μείνει ακίνητος. 800 00:52:16,592 --> 00:52:18,552 Προφανώς επιβράδυνσαν. 801 00:52:24,683 --> 00:52:28,519 ξαφνικά, 97 χιλιόμετρα μετά την έναρξη του ταξιδιού, 802 00:52:28,520 --> 00:52:32,483 Βρήκα μια περιοχή στο οποίο ταξίδευαν πολύ αργά 803 00:52:34,151 --> 00:52:36,654 ή σταμάτησαν και συνέχισαν, πολλές φορές. 804 00:52:40,199 --> 00:52:42,659 Περάσαμε μια πολύ μεγάλη περιοχή 805 00:52:42,660 --> 00:52:47,373 να καλέσει την Κρατική Περιπολία και τους είπε: «Πηγαίνετε σε εκείνο το σημείο». 806 00:53:01,720 --> 00:53:05,349 18 ΜΕΡΕΣ ΜΕΤΑ ΤΗΣ ΕΞΑΦΑΝΙΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΔΝΕΪ 807 00:53:26,954 --> 00:53:29,247 Μεγάλο μέρος της δουλειάς σε αυτή την περίπτωση 808 00:53:29,248 --> 00:53:33,127 έγινε αναζήτηση σε εκατοντάδες χιλιόμετρα χαντάκια. 809 00:53:46,473 --> 00:53:48,766 Ένας από τους ερευνητές με κάλεσε: 810 00:53:48,767 --> 00:53:50,310 «Έχουμε ένα κομμάτι του». 811 00:53:51,061 --> 00:53:52,855 Όπως είναι: «Ένα κομμάτι». 812 00:53:59,069 --> 00:54:01,362 Ήταν ενοχλητικό για τη συνείδησή μου. 813 00:54:01,363 --> 00:54:03,740 Δεν έπρεπε, αλλά ήταν. 814 00:54:03,741 --> 00:54:10,122 Στο πάτωμα, ανάποδα, υπήρχε ο διαμελισμένος πήχης του Σίδνεϊ. 815 00:54:12,374 --> 00:54:14,667 Μόλις είδα το τατουάζ, 816 00:54:14,668 --> 00:54:18,838 Ήξερα ότι δεν ήταν πια υπόθεση αγνοούμενου. 817 00:54:18,839 --> 00:54:20,424 Ήταν μια υπόθεση ανθρωποκτονίας. 818 00:54:25,929 --> 00:54:26,930 λυπάμαι. 819 00:54:32,603 --> 00:54:35,481 Θυμάμαι ότι μπήκα στο σπίτι. 820 00:54:36,231 --> 00:54:40,736 Παρατήρησα ότι η μητέρα μου έκλαιγε και ότι κάτι δεν πήγαινε καλά. 821 00:54:42,821 --> 00:54:47,951 Ο πατέρας μου μου είπε: «Μας κάλεσαν να μας πουν ότι το βρήκαν. 822 00:54:48,952 --> 00:54:50,037 «Δεν είναι ζωντανή». 823 00:54:51,788 --> 00:54:56,335 Θυμάμαι ότι κατέρρευσα σε μια καρέκλα τραπεζαρίας. 824 00:54:57,586 --> 00:55:01,590 Νομίζω ότι όλοι είχαμε ελπίδες 825 00:55:02,549 --> 00:55:04,885 ότι κάπου ζούσε ακόμα. 826 00:55:05,886 --> 00:55:10,349 Όλες μας οι ελπίδες Διαλύθηκαν εκείνη τη στιγμή. 827 00:55:15,562 --> 00:55:19,190 Σήμερα έχουμε τραγικά νέα σχετικά με την υπόθεση Sydney Loofe. 828 00:55:19,191 --> 00:55:20,316 ΘΥΜΑΣΤΕ ΤΟ ΣΥΔΝΕΪ 829 00:55:20,317 --> 00:55:22,610 Συνδεόμαστε από το Sunken Gardens, 830 00:55:22,611 --> 00:55:25,113 όπου θυμάται το Sydney Loofe. 831 00:55:25,989 --> 00:55:27,115 Με πήρε τηλέφωνο ο Κένζι 832 00:55:27,741 --> 00:55:29,116 "Φίλος του Σίδνεϊ" 833 00:55:29,117 --> 00:55:32,578 και μου είπαν ότι είχαν βρει το Σίδνεϊ. 834 00:55:32,579 --> 00:55:37,291 Μετά άρχισε να κλαίει και είπε ότι δεν ζούσε. 835 00:55:37,292 --> 00:55:39,002 Γιατί αυτή; 836 00:55:41,338 --> 00:55:44,340 Οικογένεια, φίλοι και εντελώς άγνωστοι 837 00:55:44,341 --> 00:55:47,301 μαζεύονται για να τη θυμούνται στο Λίνκολν. 838 00:55:47,302 --> 00:55:48,678 Δεν είχε νόημα. 839 00:55:48,679 --> 00:55:51,430 φίλος του Σίδνεϊ 840 00:55:51,431 --> 00:55:52,432 Κανένα νόημα. 841 00:55:54,309 --> 00:55:56,561 Τι κάνεις αν είσαι μόλις 20 ετών; 842 00:55:56,562 --> 00:56:00,022 και κάποιος που σημαίνει τόσα πολλά για σένα 843 00:56:00,023 --> 00:56:04,944 Δολοφονήθηκε με τόσο τραγικό τρόπο; 844 00:56:04,945 --> 00:56:07,781 Τι κάνεις; Δεν ξέρεις. Δεν ξέρεις τι να κάνεις. 845 00:56:15,664 --> 00:56:19,417 Όταν γίνει επίσημο, Σε ταρακουνάει τελείως. 846 00:56:19,418 --> 00:56:23,754 Και ο τρόπος που την βρήκαν Τα κάνει όλα χειρότερα, φυσικά. 847 00:56:23,755 --> 00:56:25,631 Δεν το βρήκαν ολόκληρο, 848 00:56:25,632 --> 00:56:27,676 αλλά σε ένα μέρος του. 849 00:56:38,020 --> 00:56:42,982 Το σώμα του Σίδνεϊ τοποθετήθηκε σε πολλές σακούλες σκουπιδιών 850 00:56:42,983 --> 00:56:45,235 και πετάχτηκε στο λούκι 851 00:56:46,695 --> 00:56:51,617 σε μια περιοχή πέντε ή έξι χιλιόμετρα. 852 00:57:02,377 --> 00:57:04,420 ΝΟΜΟΣ ΑΛΑΤΙΟΥ 853 00:57:04,421 --> 00:57:08,133 4 ΩΡΕΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΥΡΕΣΗ ΤΟΥ ΣΥΔΝΕΪ 854 00:57:11,053 --> 00:57:13,055 Για όσους το παρακολουθούν, 855 00:57:14,097 --> 00:57:16,682 Δεν έχουμε καμία σχέση με την εξαφάνισή του. 856 00:57:16,683 --> 00:57:18,101 Πίστεψε αυτό που θέλεις. 857 00:57:19,227 --> 00:57:23,064 Απλώς προσπαθώ να εξηγήσω τον τρόπο ζωής που ακολουθούμε, 858 00:57:23,065 --> 00:57:24,399 τον τρόπο ζωής μας. 859 00:57:25,108 --> 00:57:29,363 Αλλά ο Bailey Boswell και εγώ Δεν έχουμε κάνει τίποτα σε αυτό το κορίτσι. 860 00:57:38,205 --> 00:57:39,206 Ω. 861 00:57:43,752 --> 00:57:44,753 Ω. 862 00:57:45,170 --> 00:57:46,922 Ήταν μια πολύ σύντομη ανάκριση. 863 00:57:48,465 --> 00:57:52,135 Μπήκα και του είπα ότι βρήκαμε ένα κομμάτι του Σίδνεϊ. 864 00:57:52,844 --> 00:57:54,012 Του έδειξα τη φωτογραφία. 865 00:57:55,138 --> 00:57:58,224 Προσπάθησε να μην ταράξει, αλλά τα μάτια δεν λένε ψέματα. 866 00:57:58,225 --> 00:58:03,188 κάναμε μια κουβέντα δεν υπάρχει χώρος για έλεος. 867 00:58:04,147 --> 00:58:08,192 Τώρα ξέρω ότι έχουμε περισσότερα να μιλήσουμε. 868 00:58:08,193 --> 00:58:11,238 Γι' αυτό σας έδειξα τη φωτογραφία. 869 00:58:13,281 --> 00:58:16,784 Ξέρετε ότι καταφέραμε μόνο να το βρούμε 870 00:58:16,785 --> 00:58:19,453 επειδή κάποιος απέτυχε, όπως είπες: 871 00:58:19,454 --> 00:58:22,124 «Κάποιος τα χάλασε και πρέπει να το πληρώσεις». 872 00:58:24,084 --> 00:58:25,335 Αυτό είπα. 873 00:58:25,627 --> 00:58:27,253 - Σωστά; - Αυτό είπα, ναι. 874 00:58:27,254 --> 00:58:31,383 αυτό είπες, και το άτομο που τα χάλασε ήταν ο Μπέιλι, 875 00:58:32,134 --> 00:58:35,094 επειδή ήταν ανοιχτό το πρόγραμμα περιήγησης για κινητά 876 00:58:35,095 --> 00:58:36,805 ενώ τα έκανες όλα αυτά. 877 00:58:38,306 --> 00:58:41,726 Τα τραπέζια είχαν γυρίσει. Αν ήμουν στη θέση σου, 878 00:58:41,727 --> 00:58:44,103 Θα σκεφτόμουν: «Αν δεν το έχουν βρει ήδη, 879 00:58:44,104 --> 00:58:45,438 Δεν θα το κάνουν άλλο». 880 00:58:45,439 --> 00:58:47,356 Λογικό είναι κι αυτό. 881 00:58:47,357 --> 00:58:51,445 Αλλά τα μάτια του μου είπαν: «Φίλε, η κατάσταση έχει αλλάξει». 882 00:58:52,821 --> 00:58:54,864 Χρειάζομαι καφέ για να σκεφτώ. Εντάξει; 883 00:58:54,865 --> 00:58:55,907 Σίγουρα. 884 00:58:57,993 --> 00:59:02,497 - Τι θα συζητήσουμε όταν επιστρέψω; - Δεν ξέρω. Δεν έχω ιδέα. 885 00:59:13,508 --> 00:59:16,595 Όλοι είναι σαν: «Ουάου, λέει αυτό κι αυτό. 886 00:59:17,637 --> 00:59:19,347 «Θέλουμε την αλήθεια». 887 00:59:21,224 --> 00:59:24,352 Η αλήθεια είναι πολύ πιο σπάνια από οτιδήποτε νομίζω. 888 01:00:21,034 --> 01:00:23,036 Υπότιτλοι: Antonio Núñez